ARTEDIS

Mia poesia: Dono di luce. Traduzion. in inglese (Google Traduttore).

Dono di Luce.
Nato in una misera mangiatoia,
preghiera accolta,
profezia realizzata,
nella nascita del Figlio di Dio dal nome Gesù,
il Re dei Re,
Trinità di Luce per un creato ingrato,
un creato cieco alla salvezza,
salvezza unica nel perdono di Dio Padre,
come spada di luce nelle anime più aride,
donando la serenità con la concordia,
la forza di trovare la pace nell’animo,
per stupirsi di quanto sia bella la vita,
oltre l’essere o il possedere.

Testo in inglese / Text in English /

Gift of Light.
Born in a humble manger,
prayer accepted,
prophecy realized,
in the birth of the Son of God by the name of Jesus,
the King of Kings,
Trinity of Light created a thankless,
created a blind man to salvation,
salvation only in the forgiveness of God the Father,
as a sword of light in the souls driest,
giving the serenity with concord,
the strength to find peace in the soul,
to wonder how beautiful life,
beyond being or owning.