Creato da zanna1999 il 05/04/2010

IL PETTIROSSO

..sopra un cristallo azzurro giocava al fiume la mia anima..(F.G.Lorca)

 

 

« GUARDIANO DELLA CASA…NOI... »

SENZA SCAMPO...

Post n°867 pubblicato il 27 Luglio 2014 da zanna1999

 

 

SENZA SCANPO

 

Se 'ndasea par fossi
e i roschi e le racolete,
pòvare creature,
no ghea scanpo.
Nissuni pole spiegare
la cativeria de on bocia!
Le zéleghe e i rudìti,
e i gati e le marissàndole,
pòvare creature,
no ghea scanpo.
Xe sbalià pensare
al'inocenza d'i bocia.
On merlo o na finfignela
o anca na topinara,
gnente de pì sassinà
so le man de on bocia.
Spero e prego
che quili de adesso
i sia difarente!

[www.dialeto-veneto.it]


Si andava per i fossi
e i rospi e raganelle ,
povere creature,
non avevano scampo.
Nessuno può spiegare
la cattiveria di un bambino.
I passeri e i rudìti*,
i gatti e le lucertole ,
povere creature,
non avevano scampo.
È sbagliato pensare
all’innocenza dei bambini.
Un merlo o una finfignela*
o anche una talpa,
niente di più assassine
sono le mani di  un bambino.
Spero e prego
che quelli di adesso
sono differenti !

 

 

Trackback: 0 - Scrivi Commento - Commenti: 13
 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://gold.libero.it/Araya/trackback.php?msg=12905022

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback
 
Commenti al Post:
SENZA SCAMPO...
bahkty
bahkty il 27/07/14 alle 18:10 via WEB
Ero un pò sadico anch'io da creatura, la natura grezza dell'uomo... ^_^
Rispondi
 
 
zanna1999
zanna1999 il 27/07/14 alle 18:27 via WEB
Ero sempre in compagnia di maschietti e mi ricordo di aver’ staccato qualche coda di lucertola anche io…buona domenica ,Walter ^__^
Rispondi
 
carisma_s
carisma_s il 27/07/14 alle 19:49 via WEB
Hai capito la nostra Natascia che prperino, invece di giocare alla bambole..
Rispondi
 
 
zanna1999
zanna1999 il 27/07/14 alle 20:07 via WEB
He,he…dovevo nascere maschio, diceva sempre mia mamma. Ginocchia sbucciate ,gomiti anche. Il gioco preferito-cowboy e indiani…serena serata Sirio :-)
Rispondi
 
Dilorman
Dilorman il 28/07/14 alle 10:12 via WEB
Vero Natasha...eravamo sterminatori di ragni gialli a righe nere che decoravano di tele baluginanti, le siepi lungo i sentieri polverosi...costruivamo trappole con bastoncini e mattoni per catturare i piccoli topi di campagna dalle grandi orecchie; cercavamo lungo i fossi, rami flessibili e rubavamo corde nei solai, poi, con le stecche degli ombrelli rotti, facevamo frecce con cui sfidare i veloci rondoni che osavano attraversare il cielo blu sul nostro prato...e alla sera nessun rospo era al sicuro quando sciamavamo nei campi umidi di luce di stelle, per le ultime scorribande prima del giungere della notte...ciao! :)
Rispondi
 
psicologiaforense
psicologiaforense il 28/07/14 alle 10:32 via WEB
eheheh quelli di adesso sono "nativi digitali" e non hanno tempo di "sperimentare" il loro sadismo sugli animaletti che, peraltro, è difficile vedere in città...
Rispondi
 
psicologiaforense
psicologiaforense il 28/07/14 alle 10:47 via WEB
non so il significato di "ruditi" e "finfignela" forse perchè il veneto è una lingua sola.... ma con molte varianti. Infatti, ad esempio, tra rovigotti e bellunesi non sempre si capiscono. E ancora a Padova si dice "bocia" (bambino) a Treviso "ceo", ecc..
Rispondi
 
psicologiaforense
psicologiaforense il 28/07/14 alle 10:47 via WEB
Buona settimana mia splendida amica:-))))
Rispondi
 
psicologiaforense
psicologiaforense il 28/07/14 alle 11:06 via WEB
errata corrige. On merlo o na finfignela/ o anca na topinara,/ gnente de pì sassinà / so le man de on bocia./ Un merlo o una finfignela/ o anche una talpa/ niente di più devastato (distrutto, rovinato)/ sotto le mani di un bambino.
Rispondi
 
monellaccio19
monellaccio19 il 28/07/14 alle 12:04 via WEB
Non imputerei tutte le colpe ai bambini: quando si era piccoli, nessuno ci ha mai detto che non si tagliavano le code alle lucertole, nessuno ci ha mai detto che si rispetta la natura. Andavamo a senso, nessuna guida e la nostra irresponsabilità era...giustificata. Un genitore dovrebbe dare lezioni e la scuola, in quanto tale, insegnare cosa va rispettato. Oggi, anche se ci sguazziamo nel digitale, dovremmo comportarci come avrebbero dovuto fare allora. Se così non fosse, significherebbe, che in tantissimi anni, non è cambiato nulla. Il che sarebbe preoccupante. Buon giorno Nat.
Rispondi
 
woodenship
woodenship il 29/07/14 alle 20:44 via WEB
Nulla di più vero amica carissima:a sassate tra di noi e con il mondo intero,e quando ci scappava pure con gavettoni...........Una carezza di vento ed un bacio di luna........W.....
Rispondi
 
ferrarioretta
ferrarioretta il 30/07/14 alle 09:23 via WEB
Mi ricordo mio padre che raccontava di cosa combinavano da bambini.. Non si può dire che erano cattivi,i bambini non sono mai cattivi,incoscienti forse,ma la cattiveria,la vera cattiveria appartiene agli adulti.. Ciao Natasha:)
Rispondi
 
currofrancesco
currofrancesco il 04/08/14 alle 15:10 via WEB
pare ingiusto dirlo ma tutto quel che impariamo da bambini e´ da imputare ai grandi noi agiamo , cresciamo per imitazione...
Rispondi
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
Nuovo commento
 

CONTATTA L'AUTORE

Nickname: zanna1999
Se copi, violi le regole della Community Sesso: F
Età: 53
Prov: EE
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

MENU

- Home di questo Blog
- Aggiungi ai preferiti
 

ULTIMI COMMENTI

Non so quanto si possa fare guerra all'amore......
Inviato da: Marion20
il 23/09/2023 alle 20:57
 
È guerra in versi, perciò esplosione di emozioni, mia dolce...
Inviato da: woodenship
il 23/04/2023 alle 02:03
 
Tu vorresti sentirti come Francesca de I ponti di Madison...
Inviato da: cassetta2
il 08/11/2022 alle 20:58
 
Ottima la metafora, mia dolce amazzone, pur se tanto...
Inviato da: woodenship
il 01/04/2022 alle 02:13
 
Grazie di cuore per averci aperto una porta sullo splendore...
Inviato da: woodenship
il 11/01/2022 alle 00:13
 
 

 

 

Questo blog sostiene diritti

dell' uomo,dei popoli,

degli animali e tutti

 gli organismi viventi.

 

NO HATE

 

 

 

 

Primaverili

stele cadenti,

file di guerrieri

e la mitraglia

che miete

e storpia il Creato..

(Woodenship)


 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Aprile 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 
 
 
LIBERO VIRGILIO PAGINEGIALLE PAGINEGIALLE SHOP PGCASA PAGINEBIANCHE TUTTOCITTÀ DILEI SIVIAGGIA QUIFINANZA BUONISSIMO SUPEREVA
Chi siamo Note Legali Privacy Cookie Policy Preferenze sui cookie Aiuto Segnala abuso

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963