PENSIERI AL VENTO

WEMOGEE E' UNA APP CHE CONSENTE DI COMUNICARE ANCHE A COLORO CHE NON POSSONO PARLARE NE' SCRIVERE A CAUSA DI UNA MALATTIA

La voce a chi non può parlare la presta Wemogee, un'app capace di tradurre tradurre in emoticons tutte le frasi più comuni. Il nuovissimo programma per smartphone e tablet, che è scaricabile gratuitamente online da venerdì 28 aprile, permette di capirsi usando soltanto le emoji delle tastiere digitali: un'invenzione utilissima per le persone afasiche cioè che non riescono più ad esprimersi con le parole, nemmeno scrivendo. Nel mondo più di 3 milioni di persone soffrono di questo disturbo, che colpisce quasi il 30% di chi subisce un'ictus o soffre di malattie che danneggiano l'area sinistra del cervello cioè quella della parola. In Italia, le persone che faticano a comporre il linguaggio sono 200mila e a loro fa comodo un sistema alternativo per comunicare. Uno studio dell'Università australiana di Newcastle, qualche tempo fa, propose di far usare agli afisici la piattaforma Twitter che obbliga gli utenti a farsi capire in massimo di 140 lettere. Weemogee, invece studiata da Samsung proprio nel nostro Paese, funziona così: sullo schermo del cellulare o del tablet appaiono quasi 150 frasi tipiche come "grazie", "come stai?" ecc.. che vengono trasformate all'istante in una sequenza di massimo quattro simboli. La persona afisica scrive in emoticons ma il suo messaggio arriva al destinatario tradotto in lettere e viceversa. Il risultato è che, per esempio, per una persona afisica se deve invitare un amico a bere un aperitivo insieme basta l'immagine di una coppia più quella di un bicchiere elegante e all'amico verrà scritto nel messaggio "Vuoi venire a prendere un aperitivo con me?". Per semplificare la ricerca delle parole, il vocabolario digitale è raggruppato in blocchi che dividono i saluti, alimentazione, tempo libero, ricorrenze e richieste di aiuto. Con questo metodo infine, si può dire anche "ti voglio bene o ti amo": basta un , tra i simboli digitali più usati e meglio compresi al mondo. A mettere a punto il vocabolario di Wemogee c'è Francesca Paolini, logopedista ed esperta della cura dei disturbi del linguaggio. La dottoressa Paolini ha scelto solo faccine comprensibili a tutti e ha dato loro il lasciapassare per entrare nel dizionario italiano-emoj.

Intervistatore: Come è nato il progetto dottoressa Paolini?

Dottoressa: L'idea è di una persona che lavora per la Samsung che ha collaborato all'app e che ha il papà afisico. Da logopedista ho capito che era uno strumento efficace per la comunicazione per i pazienti gravi che non riescono a telefonare o scrivere un sms.

Intervistatore: Quali sono le emoticons che funzionano?

Dottoressa: I più usati e quelli simili alle cose quotidiane. Il pollice alzato "Ok", per esempio. è un gesto conosciuto nel mondo ma anche il sorriso o la faccina rossa di rabbia. Altri simboli sono meno chiari, io stessa non li capisco e mi farebbe comodo una scritta.

Intervistatore: Weemogee è utile anche ad altri?

Dottoressa: Per le persone con disabilità che portano ad un disturbo linguistico. Penso alla SLA o al morbo di Parkinson, ma anche alle persone con paralisi cerebrale che capiscono ma non riescono ad esprimersi è utilissima questa app.

Intervistatore: Senza app, come comunica chi non parla?

Dottoressa: Esistono piccoli computer ma serve la ricetta del medico curante, allenamento perché in alcuni casi sono costosi. L'app è immediata. Introdurre programmi che permettono che permettono di comunicare a chi fa fatica significa riconoscere che oggi lo smarphone e il tablet sono degli strumenti per tutti.

-*-

Intelligente come metodo bravissimi gli scienziati che lo hanno inventato un applauso  a loro. , Ciotty