Blog
Un blog creato da Saturn55 il 20/02/2009

Binocoli e Telescopi

Per chi ama gli strumenti ottici d'epoca e che hanno fatto storia ( tecnica, utilizzo, restauro e curiosita' storiche)

 
 

IL TELESCOPIO RESTAURATO

 Rifrattore C.P.GOERZ
Anno costr. 1910
SN.1977  - Focale 1270/110
 

 

FORUMS O LINK CONSIGLIATI...

I miei binocoli militari e Vintage su Flickr
Le immagini dei miei binocoli restaurati  non...

Pagina Facebook Vintage Binoculars 
La pagina Facebook che ho creato per noi appassionati di binocoli d'epoca

La Storia del telescopio e del binocolo
Dal grande Peter Abrahams 

Larry Gubas
Uno dei maggiori esperti della Zeiss

Un Sito di Robert Provin dedicato ai telescopi Classici
C'e' anche il mio GOERZ

Binomania 
Il sito WEB di riferimento per i binofili Italiani
Creato e curato da Piergiovanni Salimbeni

Il Sito di Anna e Terry Vacani
Una pagina piena di immagini e spiegazioni
da una coppia di colezionisti Anglo-Polacchi 

Holger Merlitz
Un grande esperto di ottica e binocoli

La collezione di binocoli di Simon Spiers

(incredibile quantita' di binocoli dell'amico Simon)

Forum ETX Italia 
Il Forum dove sono moderatore

Birdwatchers USA

Sito Tedesco dedicato ai Rifrattori con Pedigree' 
Una raccolta di foto e documenti sui Rifrattori

Da Cloudy Nights una Galleria di foto di Binocoli
Ci sono anche i miei 

 

 

BINOCOLI PRISMATICI D'EPOCA

La mia collezione di Binocoli,
Storia e qualita' uniti insieme...

Dollond - London 8x20
bin.prismatico del 1895
Il mio piccolo binocolo Dollond 8x20 del 1895

 Goerz TRIEDER 8x26
1° WW - Novembre 1917
Militare - scala graduata per artiglieria
 

Goerz Marine Trieder 6x30
1°WW - Novenbre 1915
Impermeabile della Marina Prussiana

 

Aeritalia Zeiss 8x30 1972
Modello Dialyt Safari 
Adottato dall'Esercito Italiano
Ermetico - antiurto con Reticolo di tiro

 

..

Goerz Trieder 12x20
Sn19614 - anno costr.1897

San Giorgio Lataocta
2WW - anno costr.1939
Foto

Zeiss Silvamar 6x30
sn 307685 - anno costr. 1912

M3 U.S.A Army
Anno costruz.dicembre  1944

 

...

Goerz NEO-TRieder 6 x21
Anno 1908  - Militare

Kershaw Leeds 6 x23
1917 - Militare 1WW

Dollond 6 x25
1914 - 1WW - Militare

San Giorgio 8,5x30 WA
2WW - Binocolo Marina Militare Italiana

Bausch & Lomb 6x30
1WW - Binocolo Esercito Inglese 1917

 

....

GOERZ Pagor 8x15
s.n.241370  - anno 1910
 

GOERZ Mod.1908 8x Armee Trieder
s.n. 158638 - anno 1908

Ross 7x50  WW2
G.B. Army - anno 1936
Foto binocolo ROSS

Aitchinson 8x20
 anno 1900

Voigtlander prismatico 9x20
s.n. 3791 - anno 1897

 

 

.....CONTINUA

C.P.GOERZ 8x38
Helinox - Trieder Binocle

1911 - Militare con custodia

Hensoldt Wetzlar 8x20
1WW - S.N. 9085 - 1908


Emil Busch 6x39

1°WW - Settembre 1914
Modello Fernglas 08
Della  fanteria Prussiana

 

Barr & Stroud 6x30
Prismatico 1930 circa
 

 

 

.....CONTINUA

San Giorgio 6x30 E.I.
Militare 1950 con reticolo artiglieria

"La Filotecnica" Salmoiraghi
6x30 - Civile - Periodo WW1

GOERZ D.F.99
7x20 militare WW1

Officine Galileo 6x30
Militare E.I. 1948-50 Reticolo tiro
 

Carl Paul Goerz 5x36 
Galileiano - con custodia originale
Primo modello di binocolo
Prodotto dalla ditta Berlinese
nel 1891
Binocolo Goerz del 1891 , primo modello della ditta berlinese

 

FOTOCAMERE D'EPOCA (VINTAGE CAMERA)

 

GOERZ TENAX 1908
Formato 4,5 x 6 cm

GOERZ TENAX Pocket 1911
Formato 6x9 cm

Agfa Solinette II
Formato 35mm - 1954

 

 

Zeiss Telita 6x18 un mini binocolo di 90 anni fa...

Post n°235 pubblicato il 18 Marzo 2016 da Saturn55
 
Foto di Saturn55

Alcune volte si pensa di godere di binocoli con grandi lenti e molti ingrandimenti...
Nulla di piu' falso...

Oltre ai piccoli gioielli come il FAGO 3,5x della Goerz da ieri fa parte della mia collezione anche un mini  binocolo-gioiello...della Zeiss Jena di 90 anni fa, il Telita 6x18 sn 1298934 che lo colloca nell'anno di produzione 1925.

Completo di bellissima custodia in cuoio e cinghietta originale...ha avuto bisogno di un piccolo lavoro in piu' di messa punto dei due prismi incollati (uno a tetto ed uno normale) che con il calore avevano cambiato l'asse ottico , probabilemnte a causa di una distrazione il binocolo è stato lasciato al sole e salendo a temperature superiori ai 90° ...aveva sciolto parzialmente il balsamo del Canada che teneva in assetto ortogonale i due prismi.

Ora è pefetto...puliti i prismi e le lenti ...oculari e dippietti anteriori e soprattutto collimatissimo.

Pesa solo 280 gm ed è perfetto per essere compagno fedele di escursioni o passeggiate in belle giornate .

Marco Bensi
MMXVI - Latina 

 
 
 

Oculari Goerz del 1910

Post n°234 pubblicato il 08 Marzo 2016 da Saturn55
Foto di Saturn55

Finalmente dopo tanto attendere e grazie all'amico Giuliano Tallone(che li aveva acquistati ad un asta) sono entrato in possesso di un cofanetto di 2 oculari Goerz e due filtri lunari (in origine erano 4 oculari).

Le focali 8 e 18 mm sono con lo schema ottico Kellner e sono ottimi oculari , provati sia sul telescopio rifrattore Goerz che su altre ottiche.

Il passo da 29,1 mm l'ho dovuto ovviamente dotare di due adattatori per poterli utilizzare sul 31,5.

Una grande emozione vedere Giove e i satelliti Galileiani ... 

 

Marco Bensi

MMXVI - Latina

 
 
 

Dalla Terra al Cielo

Post n°233 pubblicato il 16 Marzo 2015 da Saturn55
Foto di Saturn55

Presso l'Abbazia di Mirasole a Milano ci sara' una esposizione/mostra  dedicata a Schiapparelli ed ai suoi studi su Marte e saranno esposti numero splendidi strumenti ottici di varie marche storiche.

Zeiss, Filotecnica , Alinari e Goerz sono solo alcuni dei nomi noti...

Si potra' anche osservare da vicino il mio Goerz da 1270/110 mm

La manifestazone è legata all'EXPO 2015 di Milano e sara' visitabile da Maggio ad Ottobre.

Il responsabile ed esperto della predisposizione della mostra è principalmente l'amico Vincenzo Rizza.

Ringrazio anche personalmente il Presidente della associazione astrofila, Cesare Baroni, che ci ha accompagnato e arricchito della sua amicizia e della sua cultura.

Andatela a visitare...compresa la piccola Chiesa dell'Abbazia e il Chiostro!!

http://www.mirasolepremostratensi.it/

Marco Bensi

 

 
 
 

L'ultimo modello Filotecnica per l'Esercito Italiano

Post n°232 pubblicato il 08 Dicembre 2014 da Saturn55
Foto di Saturn55

Questo bellissimo modello di binocolo Filotecnica Salmoiraghi del 1957 (la produzione continuo' fino al 1958-59)  prodotto e distribuito esclusivamente alle nostre Forze Armate, in pratica chiuse la storia di questa nostra fantastica azienda ottico meccanica nella progettazione e vendita di binocoli di valore mondiale.

Dal punto di vista tecnologico questo binocolo era gia' nel 1957 (ma il progetto è naturalmente appena post WW2) un incredibile evoluzione di avanguardia.

Originale il sistema di assemblaggio in cui la chiusura dei vani dei prismi è con viti a brugola e il pezzo di chiusura (sia anteriore che porta oculari) è un pezzo unico.

Originale anche il sistema di collimazione con vitarelle nascoste sotto delle "mascherine a tappetto" che sono pressocche' invisibili.

Il binocolo non era ancora del tipo con gas inerte ma la impermeabilita' era abbastanza garantita dal abbondante ceralacca gommosa nelle zone di chiusura.

Anche diversa dal solito la scala interpupillare posta a sx (stile inglese) invece di quella classica a dx.

Otticamente ha solo un piccolo limite di 140m/1000 di ampiezza di campo ma per il resto ..qualita' , incisione e luminosita' ...ottimali !!

Marco Bensi

Latina - MMXIV

 
 
 

Il sistema di Porro nei binocoli...

Post n°231 pubblicato il 08 Aprile 2014 da Saturn55

Un articolo interssantissimo di Holger Merlitz che condivido completamente.

http://www.holgermerlitz.de/porros.html

 

Marco Bensi

 
 
 

Un grande classico ..Voigtlander DDX 2WW 6x30

Post n°230 pubblicato il 07 Aprile 2014 da Saturn55
Foto di Saturn55

Anche questo binocolo con la sua sigla DDX e il cerchietto al fianco nascondeva un passato militare nella 2WW. 

Ottime condizioni e ottima visione.

Solo un leggerissimo velo e' sui doppietti,anche se poco percettibile in condizioni normali.

Il tentativo di aprire il binocolo per poter eliminare il leggero velo potrebbe compromettere l'estetica in quanto lo strumento e' sigillato perfettamente.

Come di consueto il reticolo h/6400 è sull'oculare dx.

Marco Bensi

MMXIV

 
 
 

Goerz Fago 3,5x un binocolo non solo per il teatro...

Post n°229 pubblicato il 13 Gennaio 2014 da Saturn55
Foto di Saturn55

Un piccolo ma grande ...immenso binocolo prismatico ..questo Goerz Fago 3,5x.

Una compattezza al limite dell'impossibile per essere un prismatico e una qualita' ottica che restituisce una immagine ottima e comoda.

Lo uso senza problemi perfino su panorami e gite turistiche perche' con i suoi solo 3,5 x mi permette di godere di dettagli e di spazi...in un solo colpo!

Lo amo ...anche nella sua bella borsa in pelle di serpente o di altro rettile non ben definito ...

Marco Bensi

Latina - MMXIV

 

 
 
 

Uno Swarovsky della WW2 cag 6x30 K.F.

Post n°228 pubblicato il 01 Luglio 2013 da Saturn55
 
Foto di Saturn55

Oggi si è aggiunto un altro pezzo di storia alla mia collezione...

Mi è arrivato dalla Gran Bretagna uno Swarovsky della Seconda Guerra Mondiale anno 1941 con la sigla "cag" (appunto...sarebbe il nome in codice della Swarovsky) e K.F. (Kalten Fest) che indicava la lubrificazione dei meccanismi per condizioni estreme di gelo.

Probabilmente un binocolo tedesco utilizzato nella campagna di Russia e arrivato per varie strade in GB subito dopo la guerra. La cosa meravigliosa ...la sua leggerezza di soli 388g e una visione perfetta dopo 72 anni e senza che sia mai stato aperto per essere pulito!!!!!

E' incredibile maneggiarlo e osservarci dentro.

Dotato del classico reticolo H/6400 di tiro in dotazione all'esercito tedesco.

Marco Bensi - MMXIII

 
 
 

Kern 6x24 Armee Model anno 1929 con custodia

Post n°227 pubblicato il 18 Marzo 2013 da Saturn55
Foto di Saturn55

Il mio splendido KERN 6x24 del 1929 ha trovato la sua custodia !!! L'ho acquistata in Francia ed era di un Capitano Francese di nome Martel Jean Richard. La storia e la vita di tanti militari in questi cimeli. Naturalmente un Kern è spettacolare !!

Marco Bensi - MMXIII

 
 
 

Leitz Wetzlar 6x30 Seconda Guerra Mondiale

Post n°226 pubblicato il 20 Febbraio 2013 da Saturn55
Foto di Saturn55

Finalmente un Leitz è entrato a far parte della mia collezione di binocoli militari.

Dal numero seriale e dalle incisioni il binocolo è databile intorno al 1939-40.

Quello che mi ha impressionato rispetto ad altri binocoli di questa età è il suo stato di pulizia interno e la sigillatura ancora perfetta.

Perfino il reticolo è pulito e non appannato (reticolo diviso con il sistema H/6400 che usavano nell'esercito tedesco della 2WW).

Intorno al 1940-41 la Germania Nazista decise di sostituire delle sigle di tre lettere al nome in chiaro delle aziende che costruivano e fornivano l'esercito, marina e aviazione.

Un bell'esemplare che da un idea dell'altissima qualita' costruttiva dell'ottica tedesca dell'epoca.

Marco Bensi
MMXIII

 
 
 

Binocolo Artiglieria Italiana 1910 - Salmoiraghi

Post n°225 pubblicato il 07 Febbraio 2013 da Saturn55
Foto di Saturn55

Acquistato in pessimo stato ad una bancarella del Mercatino della Memoria di Latina, dopo qualche giorno di restauro ad un tripletto dx(lavato e reincollato cn Balsamo del Canada fresco) è tornato a far mostra di se un bel Binocolo Filotecnica Salmoiraghi 3,5x38 del 1910 specificatamente costruito per l'Artiglieria Italiana.

Il binocolo è dotato della sua custodia in vellutino viola.

Marco Bensi - MMXIII

 
 
 

Tre teche dedicate ai Binocoli della Grande Guerra

Post n°224 pubblicato il 12 Gennaio 2013 da Saturn55
Foto di Saturn55

Presso il Museo della Terra Pontina di Latina , in Piazza del Quadrata (ex Opera Combattenti) sono osservabili le tre teche di vetro in cui ho messo alcuni binocoli interessanti , anche se non i miei "over the top", ma spero che comunque un po' di interesse lo creino, li ho anche guarniti di foto e altri cimeli recuperati in montagna.

Ho anche predisposto alcune pagine di Storia del binocolo nella Grande Guerra che sono a disposizione dei visitatori.

Il Museo ha l'entrata gratuita e le teche sono al primo piano nella sala delle mostre temporanee.

Marco Bensi - 2013

P.S. La mia esposizione non è piu' presente al Museo della erra Pontina, anche a causa di rischi di furto ...non coperti dalla assicurazione.
Quindi a malincuore ...ma lo faremo in altre occasioni se richiesto.
La Direttirice mi diceva che fino a quando era presente ...molte persone e ragazzi delle scuole erano incuriositi da quei binocoli e dalla loro storia.

 
 
 

Berlin-Friedenau all'interno della Goerz-H÷fen oggi...

Post n°223 pubblicato il 03 Settembre 2012 da Saturn55
Foto di Saturn55

Dopo la seconda Guerra Mondiale , gli edifici della Optische Anstalt C.P.Goerz non produssero più materiale ottico meccanico (probabilmente sotto il marchio Zeiss-Ikon) , ma si salvarono dai bombardamenti a tappeto degli Alleati prima e anche dalla demolizione da parte delle truppe sovietiche. Da alcuni anni a Berlino , gli stessi edifici sono tornati in perfetto stato , grazie ad architetti intelligenti e capaci,  ed al loro riutilizzo a locali per scopi culturali, musicali, artistici etc..

http://www.rbb-online.de/heimatjournal/archiv/heimatjournal_vom145/carla_kniestedt_ist.html

In questo bel filmato , nella parte iniziale c'è la visita guidata ai vecchi edifici. Spero che vi piaccia.

I miei complimenti alla città di Berlino.

Marco Bensi - MMXII

******

Attenzione il video e' stato rimosso dal sito tedesco e sto cercando di rintracciarlo.

Comunque potete andare a vedere altre immagini qui...

http://berliner-hoefe.de/goerz-h%C3%B6fe

 
 
 

Il mio libretto sul restauro del Telescopio Goerz e la Biografia di C.P.Goerz

Post n°222 pubblicato il 30 Agosto 2012 da Saturn55
Foto di Saturn55

E' terminata la mia ultima fatica...

Lo trovate qui:

http://ilmiolibro.kataweb.it/schedalibro.asp?id=860264

Un piccolo volumetto dedicato al restauro del bel telescopio rifrattore Goerz del 1911 e una seconda parte del libro dedicata alla biografia di Carl Paul Goerz e della sua azienda.

Sara' pubblicato on-line e sara' disponibile nelle librerie Feltrinelli con una piccola cifra.

Marco Bensi - MMXII

note 2° edizione

Dopo sole due settimane dalla 1° edizione sono stato costretto a fare la 2° in quanto la riscoperta degli edifici Goerz a Berlino, hanno chiuso l'anello storico che era fermo al secondo dopo guerra.  

 
 
 

Finalmente ho svelato i misteri del Goerz Trieder Army 9x20 1906

Post n°221 pubblicato il 16 Luglio 2012 da Saturn55
Foto di Saturn55

Non so quali erano i desideri di Carl Paul Goerz nel mettere sul mercato britannico un binocolo così diverso e "speciale" ...Forse la voglia di stupire ?? O di mostrare che la Goerz era in grado di battere la Zeiss anche sui binocoli militari ?

Il binocolo Goerz Army (tre versioni 6x20-9-12) non è presente nemmeno nei cataloghi standard dei binocoli militari della Goerz.

Oltre alla versione piu' bella, con la messa a fuoco derivante dal brevetto del 1901 , c'era anche quella piu' essenziale con la messa a fuoco su ogni oculare(di tipo realmente militare).

So di certo pero', che nelle pubblicita'  che aveva predisposto a Londra la azienda Berlinese, si diceva una cosa che ho potuto riscontrare vera ..e cioe' ...era veramente l'unico binocolo che consentiva agli "Users" (utilizzatori) di potere pulire facilmente i prismi e le lenti senza smontarli dallo chassis. Anche la collimazione , con un pizzico di attenzione , non era difficile e usava il sistema che la Goerz ha continuato a mantenere nei minuscoli Pagor.

La qualita' della visione è stupefacente ,anche senza il trattamento antiriflesso e a distanza di oltre 106 anni, ad oggi che scrivo.

Ho visto delle immagini di Thomas Mix che presentava a Jena alcuni Trieder Army simili al mio modello ma sembra che il grande storico tedesco della Goerz non abbia mai aperto i suoi gioielli...io ho avuto questa soddisfazione di aprirli e mostrarli agli appassionati collezionisti di tutto il Mondo.

Marco Bensi - MMXII

 
 
 
Successivi »
 
 

ULTIME VISITE AL BLOG

house25Saturn55gcoppgiancarlocarleivincemanzgiannimeolalaborchiastriamedealfo.perrystudibaldiantonio932elie91ninocerc123piccone1doctor62
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
 

CONTATTA L'AUTORE

Nickname: Saturn55
Se copi, violi le regole della Community Sesso: M
EtÓ: 60
Prov: LT
 

AVVISI IMPORTANTI E NOTIZIE UTILI

Attenzione !!!
Mi vengono richieste spesso consulenze e assistenza ON-line o per email , per smontaggio, revisione , collimazione binocoli ...Io non posso dare , per questioni di tempo e sicurezza (non tutto si puo' capire e tantomeno spiegare per email) queste informazioni ne tantomeno assistenza. AccontentateVi di visualizzare le immagini che posto nei messaggi e nelle spiegazioni dei miei lavori.

Grazie !!!

MB


Se qualcuno fosse interessato a fare una mostra con il materiale in mio possesso
sono disponibile dopo ovvi accordi di impegno di tempo.

Si potrebbero fare dimostrazioni e mostre di binocoli d'Epoca e slides dimostrative
e storiche sulla storia del binocolo nel mondo.

 

FACEBOOK