MySo-Called(un)Life

Trama: Lucius Modestus è un aitante architetto dell’Antica Roma sempre alla ricerca di nuove soluzioni per migliorare i bagni termali cittadini. Quando, grazie a un imprevedibile paradosso spazio-temporale, si ritrova catapultato nel Giappone contemporaneo, riesce a carpire i segreti delle moderne tecnologie e a diventare una celebrità una volta tornato a casa…

"Thermae Romae" è un live action giapponese di Hideki Takeuchi (sue le serie tv di "Densha Otoko" e "Nodame Cantabile"), con Hiroshi Abe ("Forbidden Siren", "Chocolate") e Aya Ueto ("Azumi"), uscito nel 2012. La pellicola è tratta dall'omonimo manga di Mari Yamazaki, da cui è stato tratto anche un breve anime in tre episodi. Il film è racchiudibile nella categoria commedia, grazie ad un fortissimo senso di straniamento dovuto ai viaggi temporali e alla recitazione grave e solenne di Hiroshi Abe, che stona con le situazione comiche in cui viene a trovarsi. Vedere Lucius commuoversi per la piacevole comodità di un water o per la dolcezza di una banana non può non strappare un sorriso. Aiutano ad aumentare il senso di straniamento le musiche, spesso liriche, con brani anacronistici quali la "Turandot" pucciniana e la "Ave Maria" di Schubert; brani in italiano, sì, ma del tutto fuori tempo rispetto alla cultura romana antica. Ciò che, oltre a straniare, dà proprio fastidio, però, è il fatto che gli antichi romani siano interpretati giustamente da attori occidentali, tranne quelli che hanno un ruolo importante, come lo stesso Lucius, l'imperatore Adriano, Antonino e Ceionius. Vedere un giapponese (Lucius) che rimane sbalordito nel vedere per la prima volta "il popolo dagli occhi allungati" fa storcere non poco il naso. Molto bravo nel suo ruolo demenziale, però, Hiroshi Abe (che, va detto, è anche un bell'uomo e dimostra dieci anni in meno di quelli che ha) e carinissima la bella Hiroshi Abe, nei panni della giovane Mami (un ruolo che poco si discosta da quello della mangaka Mari Yamazaki, appassionata di cultura latina, che ha studiato qui in Italia). Molto belle anche le location (gran parte delle scene ambientate nell'antica Roma sono state girate nella nostrana Cinecittà) e la fotografia, con il giusto tocco di CGI, che non risulta mai eccessiva. Il risultato è un film divertente e, va detto, abbastanza originale, visto che i viaggi temporali sono un tema abusato, ma pochi avvicinano due culture apparentemente diversissime come quella latina e quella giapponese, incentrandosi poi sul tema dei bagni pubblici (e privati). Nella seconda parte, purtroppo, finito l'effetto sorpresa, il film perde un po' del suo mordente e potrebbe annoiare i più esigenti, ma risulta comunque una visione piacevole. 6.75/10