Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Aprile 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 
 

 

« Botte sprecateEr punto d'onore »

La gabbia de le bestie

La gabbia de le bestie
Parodia di Trilussa


Me sento un non so che dentro le vene,
me pare d' esse più sentimentale
de quella regazzina cor zinale
che dieciott' anni fa me volle bene.

So' un Trilussa cambiato,
er tempo m' ha allargato de misura,
so' diventato un fresco accusi granne
che posso contenè mezza natura.
Hai voja tu a cucimme le mutanne,
io non ce capo più perchè me sento
un omo grosso come un bastimento
che straporta er serajo, er gallinaro,
li passeri, er somaro,
e le biocche che fanno «coccodè».
So' diventato l' arca de Noè!



Te pare gnente avecce in fonno ar core
la scimmia che s' arampica
in cima a li bambù der primo amore,
lo struzzo che inciampica
framezzo a quer ciafrujo de ricordi
pe' cui d' un sogno e de novanta lire
me so rimasti un corno e quattro sordi!
Ma che ha fatto Trilussa
p' avecce fra lo stommico e la mirza
'na lepre che je bussa a l' intestini
e 'na sfirza de polli e de tacchini
che je vanno su e giù senza decoro
facenno tutto come a casa loro?
E l' aquila e la vorpe, si ammaìte,
che me se so schiaffate ner cervello,
che macello che fanno, che macello!
Le penzate più fine e più pulite
'ste boja d' inquiline
me le trattano come le galline.
Faccio un sogno romantico? me scappa
n' idea sopra le cose de campagna?
L' aquila se la magna,
la vorpe se la pappa!
Si seguita accusi che metto in tavola
quanno che devo cucina 'na favola?

Cor gatto che s' imbucia ner groppone
e er merlo che se squaja
ner nido d' un pormone;
co' l' osso sacro tutto 'na battaja
de muli, de tarantole e de grilli;
co' l' orsi, che me fanno li tre squilli
nun m' aricordo dove;
co' la vitella che domanna ar bove
affacciato alla greppia der costato:
- Saressivo pe' caso er padre mio!
e lui che j' arisponne: - So' tu zio -;
co' la lumaca e co' l' orangutano
che fanno 'na buriana de capricci,
finisce che a la fine de l' impicci
sorto fora de me come un vurcano,
cor sorcio in bocca e co' le mosche in mano.



Ma certe vorte me ce vie da piagne;
ripenso a l' ideali e a le castagne,
vorebbe esse un bottone,
'na coccia de limone,
'na polizza der monte,
la sega circolare, er bacio in fronte,
e invece pieno de malinconia
vedo la vita come un fazzoletto;
ciò er raffreddore de la povesia.
Stranuto e fo' un sonetto;
pijo l' estro a cartine
e te sudo 'na mucchia de sestine.

E tutto questo perchè ciò ner core
queill' arca benedetta, si ammazzata,
che si trovo Noè che l' ha inventata
je dico: - A faccia de proggenitore,
perchè nun hai avvisato l' animali
de nun venimme a roppe li stivali!

- Le bestie me so' utili e ce vonno,
le studio, je dò corda e le cortivo,
ma si loro m' invadeno ner sonno
e nun vonno sortì quanno che scrivo,
lo sai come finisce in fonno in fonno
che io che fo' le favole e ce vivo
divento poi la favola der monno!

Luciano Folgore
Poeti controluce. Parodie, F. Campitelli - Editore, Foligno, 1922, pag. 89-94

 
 
 
Vai alla Home Page del blog
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3petula1960mi.da2dony686giovanni.ricciottis.danieles
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963