Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Aprile 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 
 

Messaggi del 01/03/2017

Er faccino tuo

Post n°3647 pubblicato il 01 Marzo 2017 da valerio.sampieri
 

Er faccino tuo

Me dichi che tte poss'arigalà?
Er zole ce ll'hai ggià nell'occhi tua,
che butteno dei razzi tutt'e ddua
e tutto intorno và a sbrilluccicà!

E li dentini bbianchi come nubbi?
Quant'hanno da sformacce le perline!
Nimmanco drent'all'acque coralline
brillocchi così bbelli te li rubbi!



'E fravole, i lamponi e lle cerase
pônn'èsse rossi come 'sti labbrucci?
Poi 'sti capelli bbionni só' ccimase

sur tuo visetto pieno de candore
e ssui guanciotti che ssó' assai carucci:
te l'ho ppropio da dì che ssei 'n'Amore!

Note:
v.4 Sbrilluccicà. Brillare.
v.6: Sformacce. Indispettirsi.
v.8: Brillocchi. Brillanti, pietre preziose sfavillanti.
v.9: Fravole ... cerase. Fragole ... ciliege.
v. 11: Cimase. Cimasa = Cornice aggettante in funzione di coronamento terminale di un edificio o parte di esso. In partic., nell’architettura dell’antichità, membratura costituente la parte più sporgente della trabeazione, in corrispondenza del ciglio del tetto; negli edifici dei periodi successivi, dal medioevo ai giorni nostri, il nome è usato piuttosto per indicare le cornici terminali di varî elementi architettonici, come basamenti, piedistalli, balaustrate e simili [Treccani online].

Valerio Sampieri
1 marzo 2017

 
 
 

Sveja a le sei

Sveja a le sei

Solo a sentì la sveja la matina
che sona e strilla come 'n'addannata
pe' famme arzà dal letto,
me fa l'effetto de 'na cortellata
ner filo de la schina.

P'azzittalla je tiro 'na scarpata,
e poi rificco er braccio infreddolito
framezzo a le coperte e a li lenzolì.
Pochi minuti soli
sto ancora fra le pezze insonnolito
a gustamme quell'urtimo calore
che me consola er core.

E mentre penso che s'è fatta l'ora
d' abbandonà la cuccia e sortì fora,
tra el lusco e er brusco, avanti all'occhi mia
succede un para-pia:
co' la ferocità de du' pantere
quanno se stanno a liticà un capretto,
la pigrizia cor senso der dovere
se scontreno fra loro:
la prima perchè vô che resti a letto
e l'antro che me vô mannà al lavoro.

E io cor core in gola,
bianco da lo spavento,
guardo er combattimento,
senza potè di' manco 'na parola.
- Chi vincerà? - 'Gni giorno 'sta domanna
me tortura er cervello
mentre assisto a la sorte de la lotta:
- Pare più forte lei ... no, vince quello ...
Ammappelo che botta
che j'ha ammollato! N'antro po' la scanna! -

E doppo un'ora e più de 'sta manfrina,
ogni matina va a finì lo stesso:
vince er dovere, possin'acciaccallo!
E a me me tocca de sortì dar callo
e annàmmene al lavoro fesso fesso.

'Sta storia dura già da quarche mese
e ce lo so che la finale è quella;
però 'gnì vorta ciò 'na speranzella ...
E resto lì abbioccato, a cianche stese,
co' lo spavento che m'illividisce
e che me gela er fiato,
curioso de sapè come finisce.

Francesco Possenti
Strenna dei Romanisti, 1949, pag. 306

 
 
 

Sogni Tresteverini

Sogni Tresteverini

Guarda chi s'arivede, papà Belli!
Chi penzava a 'sta bell'improvisata?
- Vojo da' 'na smicciata
come 'na vorta pe' 'sti cantoncelli,
magari un po' marani
ma un tempo tanto cari a li romani ...
- 'Na scappatella insomma, o pe' di' mejo
la passioncella de rifa' un giretto
fra li rioni de 'sto Castelletto ... -
Sognavo e me pareva d'esse' svejo.

Co' 'sto sarto che fo ne l'Ottocento,
ormai così lontano,
me rinfranco e je dico: - So' contento
de strigneve la mano ...
- Dunque che me ricconti? - fa er Maestro -
- E 'sti regazzi nostri stanno in palla?
Che se dice pe' Roma? - Manca l'estro,
ma 'gni tanto quarcuno spunta a galla ...
Si ripenzamo a quello ch'è passato
oggi ce piagne er core.
La guera, sor Giuse', cià rovinato;
quarcuno s'è aricchito
e c'è chi à perso tutto,
c'è chi s'è divertito
e chi porterà e' lutto
forse fino a che more ...
So' lì tempi che impera er delinquente,
l'odio, la cattiveria,
l'invidia e la miseria
e l'amore che cerchi, que l'amore
der quale nun potevi fanne a meno
è un ricordo tarmente scolorito
ch'è mejo nun parlanne più pe' gnente.
Qui nun trovi che fiele e che veleno
e spesso spesso quarche puncicata
che t'allenta un amico a tradimento ...
So' li tempi de mo'!
In ogni modo er popolo però,
sempre in forma e allustrato,
canta ancora lo stesso
co' un canto più compresso e più accorato
che più che un canto se po di' è un lamento ...

Così 'sta Roma, 'sto tesoro nostro
de quer tempo che fu,
der popolo ch' avete tanto amato
nun è più quello der ber tempo vostro.
L'amico vero, l'omo, er galantomo
de la stretta de mano e la fojetta,
schietto e senza artifizzio,
che te da la parola e la rispetta
a costo de qualunque sacrifizzio,
io so' convinto che nun torna più! ...

Sogni! Lo so ... però me so' svejato
co' la bocca un po' amara e sconcertato.

Felice Calabresi
Strenna dei Romanisti, 1949, pag. 294

 
 
 

Er medico mio

Er medico mio (1)

A Peppino Colecchi.

Ce credi tu, Peppino, ch'er dottore
J'à detto a Agusto de nun magnà er fritto,
L'umido, er grasso; e ch'ha da filà dritto,
Che, si scantina un po', s'ammala e more?



Sarà ... Ma lui pò dì puro e discore
Quanto je pare e fàmme er viso affritto;
Ma come posso crèdeje e sta zitto
S'ingozza peggio de no sciacquatore?

Si poi me dice che se l'è inventata
Sta favola pe' fàcce na poesia,
Te posso ammette che l'ha indovinata ...

Che, in quanto a lui, fa parte della lega
De' menimpippo: è della razza mia,
Che magna, bève, dorme ... e se ne frega!

Nota: (1) Sulla nota e gustosa poesia di Augusto Jandolo: "Er medico mio".

Antonio Spinola
Strenna dei Romanisti, 1949, pag. 287

L'immagine rappresenta un busto di Augusto Jandolo (bronzo di L. Bistolfi, 1912)

 
 
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3petula1960mi.da2dony686giovanni.ricciottis.danieles
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963