Schik

Vietato Arrampicarsi, anno 1984

 Prefazione

Vietato Arrampicarsi, anno 1984 è il rifacimento della Divina Commedia dantesca in chiave comica e nasce come Commedia Teatrale. E’ l’adempimento della promessa fatta nel 1984 da parte dell’autrice a Tina Anèpeta, la nonna materna; il primo dialogo dell’introduzione, spiega come avvenne la promessa.

L’autrice fino a quell’anno calcò i palcoscenici teatrali con discreto successo, supportata dal giudizio positivo di sua nonna, contraccambiato a sua volta, da una forte ammirazione come artista minore dei suoi tempi, sia come Soprano e sia come Attrice di Teatro. Credendo che la Divina Commedia fosse un capolavoro di assoluto rispetto, si adoperò a compiere la prima bozza in chiave comica, ma quando attraversò un momento personale assai difficile, fu costretta a lasciare a malincuore il Teatro e decise di sospendere il componimento.

Non fu una chiusura definitiva però, perché lo riprese dopo una lunghissima pausa, nella Primavera del 2002, intitolandolo Vietato Arrampicarsi, anno 1984 e lo ultimò nel 2004. La combinazione della fabula contraria, serve ad imprimere nella memoria del lettore, alcuni concetti importanti della Divina Commedia, penna perfetta e di elevata eccellenza, contenenti tematiche molto complesse e difficili da capire solo con una semplice lettura.

La particolarità prima che differenzia la Nuova Commedia da quella dantesca, sta nell’aver sostituito Dante Alighieri ad un altro personaggio, che si chiama Giannino Scognamiglio. Infatti, nella parte introduttiva il secondo dialogo, il presentatore e lo spettatore, che sono Dio e Giannino, esplicano il concetto della sostituzione.

Capitolo I- Inferno -

3-Il Limbo

Nel Limbo, la Scala è affiancata da un masso di pietra a forma di Trono, dove sta seduto il Diavolo Minosse che balla la musica del Limbo. E’ nero, ha una coda lunghissima di cui è molto vanitoso ed ha anche due alette nere, che crede, gli donano. Come ad una festa, i Poeti Latini, che Virgilio citerà uno per volta, ballano e si divertono tra loro, mentre i due amici, camminando a braccetto, osservano questo momento di allegria.

Questo è il Limbo, un castello dove risiedono quelli come me, che non ricevettero il Battesimo e sono senza colpe. Non essendo Cristiani, non potremmo ascendere al Paradiso. - spiega Virgilio -
Chi ci sta in questo posto?
I Poeti latini: Omero, Orazio, Lucano, Tito, Livio, Ovidio, ma di loro non ti racconterò. Guarda, quel diavolo di un Minosse, che burlone! Sta a guardia del cerchio dei Lussuriosi, ed ha il compito di cingersi in vita la coda tante volte, per indicare ai dannati, quanti Gironi dovranno discendere nell’Inferno, a secondo della gravità dei loro peccati

Due dannati si avvicinano a Minosse che alzatosi dal Trono, si cinge la vita con la coda canticchiando “Avvinto come l’edera”.

Tu vai al terzo cercchio: dicci tre Avve Marria e un Paddre Nnostro. Ah nno, non puoi stai all’Infernno. Tu... deh! Sei gravve.. molto gravve. Vai al quinto cerchio e li.. so’ fatti tuoi! Sono Minosse. Ti piacce la mia codda, eh? – si avvicina a Giannino giocherellando con la coda -
Si mi piace, m’a fai pruvà?
Non schernirmi, altrimenti ti sbatto giù agli inferi più pennossi e dollorossi. Ma.. comme parli?
Ah io comm parl? Te sient’ tu? Non ti preoccupare, l’aggia fa’ tutt’ quant’, non c’è problema. Vo’ fa’ o’ discpiett’ a mme. M’a faje pruvà?
Va benne, ma fai pianno
Va benne, faccio pianno. – imitandolo -

Minosse si tiene alla Scala e porge il sedere a Giannino che gli tira la coda, facendo il tira e molla. Intanto Virgilio li osserva ridendo. Giannino gli chiede di aiutarlo nell’impresa, perché non riesce a staccarla. Virgilio acconsente alla richiesta e inizia a tirare Giannino per i fianchi: i tre fanno il tira e molla, fino a cadere per terra.

Non si stacca. Mi dispiacce e poi.. solo io so cingermi benne cossi.
Minosse ma nun tien’ niente a fà?
Si, devvo portarre a terminne il mio lavorro di selezionarre i dannatti.
I dammatti, semmai. Madonna, chist’ è nu manicomio.
Non peccare! Non puoi nominare invano il nome della Madonna! Minosse, vai a compiere il tuo dovere. Non c’è posto per te con noi.

Minosse lo guarda male, si volta indispettito e velocemente si allontana. Giannino dispiaciuto mette il muso, ma Virgilio gli ricorda che non sono in quel posto per trovare un amico, semmai essendo un dannato, devono salvare la sua anima.

Uè Virgilio, mo’ m’è so scucciàt’! Non sono un dannato. Me ne voglio andare, ‘o vuò capì ca chest nun è la tua missione? Non con me! Hai sbagliato persona!
Lo dicono tutti, quando il male offusca totalmente il loro cervello.
Veramente è il tuo cervello offuscato dalla speranza di trovare il male dentro di me. Te sì fissàt’. Ti aiuto: chiamo un esorcista?
Non fare il buffone!
Non sono un buffone!
Troppo modesto! - si inginocchia ancora ai suoi piedi -
Chist’ overamente è fissàt!