DANKO TREKKER'S BLOG

Patrick Stewart riconoscente di essere identificato come il capitano Picard

2 settimane fà Patrick Stewart ha visitato San Francisco per un convention su Star Trek e ha concesso un'intervista al quotidiano SF Chronicle. L'attore ha discusso del suo "titolo" e come Star Trek ha influenzato la sua vita, esprimendo immensa gratitudine delle opportunità che Star Trek gli ha dato.

D: Ha fatto ultimamente molti film. Si è preso una pausa?

R: Sono stato quasi esclusivamente concentrato sul teatro negli ultimi cinque anni perché ho dovuto recuperare molto (sorriso). Il teatro è sempre stato quello che volevo fare nella vita. Non avevo nessuna ambizione di lavorare per film televisivi e ne tanto meno per il cinema, mi sembrava improbabile. Detto in maniera cruda all'epoca pensavo che il teatro fosse la scelta che mi permetteva di avere un posto di lavoro sicuro..molto più sicuro che il mondo esterno. … Tutto ciò che è accaduto dopo è stato un incidente. Un meraviglioso incidente!.

D: Un incidente che ha portato il ruolo di protagonista in due grandi franchises: "Star Trek" e "X-Men."

R: La mia sensazione è che non ci possono essere troppe franchises in una carriera! Il mio caro amico Ian McKellen era in "X-Men," La trilogia del "Signore degli anelli" e presto sarà nel terzo con "The Hobbit."

D: All'inizio di quest'anno gli è stato conferito il prestigioso titolo di cavaliere del regno unito dalla regina Elisabetta, lei pensa che se non fosse stato il capitano Jan Luke Picard le sarebbe accaduto lo stesso di diventare Sir Patrick Stewart?

R: (Lunga pausa). Esso è il risultato. Le sono grato per farmi riflettere su questo. Perché il risultato cumulativo di "Star Trek" e il "X-Men" … quando sono tornato nel Regno Unito dopo 15 anni di distanza sono andato ad interpretare un opera di Ibsen ("generatore il master"). … non uno scrittore che riempie i teatri. Ciò che ha fatto "Star Trek" fù tenermi fuori del mondo del teatro come attore shakespeariano con un pubblico molto piccolo, e mettermi su un palcoscenico internazionale. … Dopo la fine del ruolo di Picard, sono riuscito a realizzare progetti che mai avrei potuto fare prima.

D: Sappiamo che William Shatner attraversava un periodo dove ha odiato essere Capt. Kirk. E Lei? Ha mai odiato essere identificato con Jean-Luc Picard?

R: No, assolutamente..ne sono grato. Ho fatto uno spettacolo teatrale che è andato abbastanza bene, "A Christmas Carol." … Abbiamo venduto molto la prima settimana a Broadway attraverso i "Star Trek" fan club (Ride). Hanno riempito il luogo. Non importa da dove provengono. … Ian ed io, abbiamo condiviso gli spogliatoi per sette mesi (nel 2009) facendo "Attesa per Godot." Penso che è stato bello ed importante creare un nuovo audience per il teatro!(fonte: Trekmovie)