Viburno rosso

Sinologia lacustre

Il giorno di Ferragosto, contro ogni ragionevole previsione, il Cinese che non chiude mai ha chiuso.
Me lo sono ritrovato in riva al lago con la sua famigliola al completo, insieme ad altre 4 famigliole di Cinesi che non Chiudono Mai.

Con indosso il vestito buono della festa, hanno affittato 5 pedalò. Per oltre un’ora si sono esibiti in un goffo corteo acquatico, navigando su e giù lungo la spiaggia a pochi metri dalla riva, dal piccolo molo al canneto con le papere, dal canneto con le papere di nuovo fino al molo.

Erano terribilmente buffi, anche perché per la nostra mentalità di italiani – popolo di navigatori – il pedalò si affitta per andare al largo e fare il bagno dove non si tocca, e non per rimanere dove l’acqua ti arriva al ginocchio.

Forse, ho pensato, era la prima volta che salivano su queste imbarcazioni, considerati anche alcuni dettagli nell’abbigliamento che tradivano una certa impreparazione, come ad esempio la gonnellina in tulle rosa di una delle bimbe e le improbabilissime scarpe color caramella - zeppa 20 cm - della sua mamma, roba che al Decathlon insomma non si trova esattamente nel reparto nautica e sport acquatici.

Oppure era solo un modo per adattare lo scenario lacustre al culto supremo dell’Eleganza, del quale i cinesi si professano a nostra insaputa ferventi praticanti. Del resto si sa che i parametri dell’estetica variano notevolmente da un popolo all’altro e a tal riguardo basta arrivare in Germania per scoprire una nazione profondamente atea.

O magari è solo che a Shangai sul pedalò si usa andare proprio così. Chi può dirlo?

Fatto sta che osservato da riva lo spettacolo scatenava i commenti ilari degli astanti ferragostani. Alcuni hanno anche smesso per qualche attimo di sbraciolare per dire la loro:

-          Ma ghe se penzano de sta sulle maghinine a scondro?
-          Stanno affà la fila peggio che al casello de Orte...
-          Gerto, se nzete bboni…*

Come che sia, loro, i cinesi, avevano l’aria di divertirsi molto. Ridevano e scherzavano. Che quando uno ride e scherza lo si capisce anche se lo fa usando gli ideogrammi.  

Poi, come in un risposta ad un segnale orario segreto, probabilmente pattuito con il noleggiatore di pedalò, sono improvvisamente scesi dalle imbarcazioni e si sono dileguati nel nulla. La signora con le zeppe verdi a chiudere la fila, che le scarpette probabilmente le si riempivano di sassolini.

Chissà dove sono andati?
Sicuramente saranno tornati ad aprire le loro botteghe che non chiudono mai.
Quei posti fantastici dove puoi trovare di tutto, dai sacchetti per i surgelati al reggiseno con le bretelline di silicone, anche la domenica sera alle dieci di sera.
Purché non cada di ferragosto.

*Grossolano tentativo di rappresentare graficamente la parlata dialettale de Viderbe.