Il Sole di Stagno

“Mi propongo di ricordare l’epoca in cui combattemmo, il capitano Alatriste e io, di nuovo fianco a fianco, non più come scudiero al seguito del suo padrone, ma alla pari come compagni. E non tralascerò il minimo dettaglio nel raccontare di scaramucce e di corsari, di gioventù felici e di abbordaggi, di massacri e di saccheggi. E minuziosamente dirò anche in quale modo in quel mio secolo – che tanto lontano pare ora che vecchie sono le cicatrici e bianchi i capelli – egli rese alla mia patria onore e gloria, e dai mari di Levante, paura e odio "Corsari di Levante (pagg. 288, euro 16.90; Marco Tropea editore, traduzione di Roberta Bovaia)” di Arturo Perez-Reverte.

Arturo Pérez-Reverte presenterà a Napoli il 28 settembre “Corsari di Levante” all’interno della rassegna “Voci da lontano”, Napoli, Nuovo Teatro Nuovo, ore 21.00, il suo ultimo romanzo della serie “Le avventure del Capitano Alatriste”. Con l’autore interverranno Giovanna Calabrò (Federico II° di Napoli), José Vicente Quirante Rives (Istituto Cervantes di Napoli). Modererà Marco Ottaiano. La città partenopea è anche la cornice in cui è ambientata parte della trama, mentre il resto, invece, si svolge nel Mar Mediterraneo, in mezzo a pirati, tempeste e terribili battaglie. L’incontro è organizzato in collaborazione con la Fondazione Premio Napoli, il Nuovo Teatro Nuovo e l’Instituto Cervantes. Pérez-Reverte è nato a Cartagena, in Spagna, nel 1951. È stato inviato di guerra per giornali, radio e televisione fino al 1994, anno in cui ha deciso di dedicarsi alla letteratura. Autore di grande successo, i suoi romanzi sono stati tradotti in 29 lingue e hanno avuto numerosi adattamenti cinematografici. Ha ricevuto il Premio per la letteratura europea Jean Monnet (1997) e il Prix Méditerranée Étranger assegnato dall'Académie Goncourt (2001). Nel 1998 è stato nominato Cavaliere dell'Ordine delle Arti e delle Lettere di Francia e dal 2003 è membro della Real Academia Española, la più alta istituzione spagnola per la lingua e la letteratura. Tra i suoi romanzi, pubblicati in Italia da Marzo Tropea editore, ricordiamo Il pittore di battaglie (vincitore nel 2008 del premio internazionale Vallombrosa Gegor von Rezzori per la miglior opera di narrativa straniera), Il club Dumas, La pelle del tamburo, La tavola fiamminga, Il maestro di scherma, Territorio comanche, La carta sferica, L'ombra dell'aquila, La regina del Sud, Una questione d'onore, L'ussaro. Della serie del Capitano Alatriste, ciclo da cui è stato tratto il film Il destino di un guerriero con Viggo Mortensen, sono usciti Capitano Alatriste, Purezza di sangue, Il sole di Breda e L'oro del re, Il cavaliere dal farsetto giallo (2008). Nel settembre del 2008 ha ricevuto anche il premio La storia in un romanzo, nato dalla collaborazione di Pordenonelegge con la manifestazione goriziana èStoria. Per info: http://www.capitanalatriste.com/index.htm .

Vincenzo Aiello