Community
 
malenamil
   
 
Blog
Un blog creato da malenamil il 12/10/2005

mi querido

viaggio nell'anima di Buenos Aires

 
 

AREA PERSONALE

 

AONIKEN Y LUNA ALLA VIRUTA

 

TAG

 

MERCEDES SOSA CANTA GRACIAS A LA VIDA

 

BENTORNATO TANGO

"L'essenza del tango sta nel suo carattere di musica di quartiere, di marginalità.

Il tango lo canta sempre un poeta impegnato. Anche se i tanghi non hanno un contenuto esplicitamente politico, tutti i tanghi sono impegnati perchè sono politicamente scorretti. E oggi lo sono ancora di più, in questi tempi dove la sconfitta, la povertà e l'emarginazione mostrano il loro essere effetto politico. Il tango è scorretto, trasgressivo, e per questo è tornato. In questi tempi di vigliaccheria davanti alle incertezze, questa musica aiuta ad affrontare l'angoscia, a fare riflettere su noi stessi, sul nostro domani.

Dove suona un tango, si stabilisce una complicità di spazio, tempo ed emotività. E questo è il mistero dell'universale. L'energia del linguaggio al di là della lingua, il rito, la corporeità. E' il mistero che ci unisce e ci separa".

(Adriana Varela, cantante di tango)

 

FOTOTANGO

immagine
 

TANGUEANDO

“El tango, hijo tristón de la alegre milonga, ha nacido en los corrales suburbanos y en los patios de conventillo.
En las dos orillas del Plata, es música de mala fama. La bailan, sobre piso de tierra, obreros y malevos, hombres de martillo o cuchillo, macho con macho si la mujer no es capaz de seguir el paso muy entrador y quebrado o si le resulta cosa de putas el abrazo tan cuerpo a cuerpo: la pareja se desliza, se hamaca, se despereza y se florea en cortes y filigranas.
El tango viene de las tonadas gauchas de tierra adentro y viene de la mar, de los cantares marineros.

 

ESIBIRSI AL SALòN CANNING è UN MUST

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Febbraio 2012 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
 
 

TAG

 
Citazioni nei Blog Amici: 14
 

CONTATTA L'AUTORE

Nickname: malenamil
Se copi, violi le regole della Community Sesso: F
Età: 92
Prov: EE
 

C'ERANO UNA VOLTA..JAVIER Y GERALDINE

 

LA DANZA DELL'UNIVERSO

"LOS PLANETAS GIRAN, HAY UN SISTEMA EN EL UNIVERSO QUE ES CIRCULAR Y EL GIRO, LOS ATOMOS TAMBIEN ESTAN GIRANDO SOBRE SI MISMOS Y A LA VEZ EN ORBITA CON OTROS, Y TODO ESTA VIBRANDO Y GIRANDO, TODO ES CIRCULAR Y REDONDO. Y PARA MI EL TANGO COMO DANZA ES ESO"

 

IL MAESTRO PUGLIESE AL COLòN NEL 1985

 

 

« Hasta luego Buenos AiresMeglio le emozioni di niente »

Talenti annegati nell'alcol - los alcolicos del tango

Post n°382 pubblicato il 07 Novembre 2009 da malenamil

La depressione c'era già prima, prima di ballare tango. La voglia di cancellarla con una dipendenza c'era già prima, prima di ballare tango.

Mi si spezza il cuore al vedere certi talenti argentini rovinarsi con le proprie mani che impugnano la bottiglia come un'arma mortale. Il loro viso si rovina, si ingrossa il ventre, cambia repentino l'umore. La loro vita vuelve en drama.

Quando ballano li vedi innamorati e un attimo dopo già non sanno più come fare a sostenere il peso di questo amore che dà responsabilità di coppia, di pubblico, di vita futura.

Quando insegnano li vedi innamorati ancora  e da questo amore che azzera la fatica, ne ricevono soldi mai visti prima per comprarsi cose mai avute prima. Ricevono  applausi per essere ballerini quando i loro genitori e i loro insegnanti o i loro vicini di barrio non li consideravano che pibe senza oro.  Noi li vediamo abili e loro vedono se stessi saltimbanchi. Noi siamo certi del loro passato normale e spesso il passato di un argentino è qualcosa che noi non riusciamo neppure a immaginare.

Li chiamano in Europa senza sapere neppure chi sono. Ma loro sì, loro sanno chi sono. Il curriculum a noi dice tutto, in Argentina non dice niente. Chi vale lo si vede a occhio nudo, di giorno e di notte, nei giorni e nelle notti a venire.

Mentre seducono per raggiungere alte vette, vivono notti di alcool e chiacchiere vuote, sguardi vuoti e amici fasulli. Si misurano con chi è arrivato in alto e sanno fare solo quello: ballare tango, mettersi in mostra, offrire i loro servigi in cambio di qualcosa con molto valore aggiunto, affetto e gloria compresi.

Questi grandi idoli creati ad immagine e somiglianza europea, sono l'espressione di una Buenos Aires che tira l'alba non facendo nulla. Che dorme fino alle 2 del pomeriggio e attende sera per riubriacarsi di ombre e sogni di gloria.

La loro depressione si confonde con la tristezza del tango, i loro gesti si scambiano per profondità dell'anima e buona educazione, le loro parole in una lingua armoniosa risuonano perfette. Finchè non leggi una loro mail o ascolti un trito e ritrito discorso sulla nascita del tango.  Il loro corpo apparentemente regalato in un abbraccio caldo è inchiodato alla croce del loro passato torbido. Torbida la birra che bevono, torbide le parole che escono dai loro corpi fragili e impauriti da un'identità che ancora van buscando

Me despido, ha lasciato scritto, il tango me vuelve alcolico.

 
 
 
Vai alla Home Page del blog
 

SU DI ME

Sono nata e vivo a Milano. Giornalista professionista dal 1989, lavoro come dipendente in Italia per un gruppo di tre quotidiani e sono specialista di crimini familiari, ricerca di scomparsi e indagini di cronaca nera nazionali e internazionali. Ballo tango argentino dal 2000. Il mio primo soggiorno a Buenos Aires è del 2004. Ho condotto ricerche sulla storia dell'immigrazione in Argentina e della nascita del tango. Sono stata intervistata in diretta alla radio di tango 2x4 (2008), alla radio culturale de la Ciudad del Gobierno di Buenos Aires (2009) e alla radio dell'Università de La Plata (2004). I post scritti a Buenos Aires sono frutto originale delle mie ricerche, quelli scritti dalll'Italia attingono da varie fonti, principlamente quotidiani argentini.

 

BUENOS AIRES VIDEO

 

LA DANZA DELL'UNIVERSO

"El tango es una danza poderosa porque es armònica con el movimiento del sistema en el que estamos inmersos. Es la danza de Shiva, la danza che le da forma al mundo y el mundo le da la forma a esa danza. Tiene todos los elementos: el hombre, la mujer, al yin y el yang, lo circular, el abrazo"

 

ULTIME VISITE AL BLOG

malenamilsnuggerdglceciodgl14ciminoruggieroroberto.imbiscusowardog0Tango.Romaalbyalfytakito76francobarbuglioconditomobili2003emanautvioletinsidePinci.Walterbunny_88
 

ULTIMI COMMENTI

This is a great post, thanks to you I got this information....
Inviato da: giochi winx
il 12/11/2011 alle 18:21
 
Ho trovato questo post molto interessante :) e poi il tango...
Inviato da: HFH
il 02/10/2011 alle 22:39
 
Molto bello ed emozionante Betty
Inviato da: Mara2011
il 19/02/2011 alle 21:33
 
Ti seguo da un paio di anni e mi mancherai. Attraverso i...
Inviato da: Anonimo
il 25/11/2010 alle 15:31
 
Suerte Bruna, mi mancherai...
Inviato da: Anonimo
il 22/11/2010 alle 10:19
 
 

GASTON BALLA LA COLEGIALA CON MARIELA

 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
I commenti sono moderati dall'autore del blog, verranno verificati e pubblicati a sua discrezione.
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 

FOTO

immagine
 

FIGLI D'ARTISTA: ARIADNA Y FEDERICO NAVEIRA

 

MALENA, LUCIO DE MARE-HOMERO MANZI 1941

Malena canta el tango como ninguna
y en cada verso pone su corazón.
A yuyo del suburbio su voz perfuma,
Malena tiene pena de bandoneón.
Tal vez allá en la infancia su voz de alondra
tomó ese tono oscuro de callejón,
o acaso aquel romance que sólo nombra
cuando se pone triste con el alcohol.
Malena canta el tango con voz de sombra,
Malena tiene pena de bandoneón.

Tu canción
tiene el frío del último encuentro.
Tu canción
se hace amarga en la sal del recuerdo.
Yo no sé
si tu voz es la flor de una pena,
só1o sé que al rumor de tus tangos, Malena,
te siento más buena,
más buena que yo.

Tus ojos son oscuros como el olvido,
tus labios apretados como el rencor,
tus manos dos palomas que sienten frío,
tus venas tienen sangre de bandoneón.
Tus tangos son criaturas abandonadas
que cruzan sobre el barro del callejón,
cuando todas las puertas están cerradas
y ladran los fantasmas de la canción.
Malena canta el tango con voz quebrada,
Malena tiene pena de bandoneón.

 

EN LA CALLE

 

FOTO

immagine
 

ACADEMIA DEL TANGO

 

FOLKLORE ARGENTINO: ZAMBA Y CHACARERA

 

DOS POR TANGO