Blog
Un blog creato da malenamil il 12/10/2005

mi querido

viaggio nell'anima di Buenos Aires

 
 

AREA PERSONALE

 

BENTORNATO TANGO

"L'essenza del tango sta nel suo carattere di musica di quartiere, di marginalità.

Il tango lo canta sempre un poeta impegnato. Anche se i tanghi non hanno un contenuto esplicitamente politico, tutti i tanghi sono impegnati perchè sono politicamente scorretti. E oggi lo sono ancora di più, in questi tempi dove la sconfitta, la povertà e l'emarginazione mostrano il loro essere effetto politico. Il tango è scorretto, trasgressivo, e per questo è tornato. In questi tempi di vigliaccheria davanti alle incertezze, questa musica aiuta ad affrontare l'angoscia, a fare riflettere su noi stessi, sul nostro domani.

Dove suona un tango, si stabilisce una complicità di spazio, tempo ed emotività. E questo è il mistero dell'universale. L'energia del linguaggio al di là della lingua, il rito, la corporeità. E' il mistero che ci unisce e ci separa".

(Adriana Varela, cantante di tango)

 

FOTOTANGO

immagine
 

TANGUEANDO

“El tango, hijo tristón de la alegre milonga, ha nacido en los corrales suburbanos y en los patios de conventillo.
En las dos orillas del Plata, es música de mala fama. La bailan, sobre piso de tierra, obreros y malevos, hombres de martillo o cuchillo, macho con macho si la mujer no es capaz de seguir el paso muy entrador y quebrado o si le resulta cosa de putas el abrazo tan cuerpo a cuerpo: la pareja se desliza, se hamaca, se despereza y se florea en cortes y filigranas.
El tango viene de las tonadas gauchas de tierra adentro y viene de la mar, de los cantares marineros.

 

ESIBIRSI AL SALÒN CANNING È UN MUST

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Marzo 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 14
 

C'ERANO UNA VOLTA..JAVIER Y GERALDINE

 

LA DANZA DELL'UNIVERSO

"LOS PLANETAS GIRAN, HAY UN SISTEMA EN EL UNIVERSO QUE ES CIRCULAR Y EL GIRO, LOS ATOMOS TAMBIEN ESTAN GIRANDO SOBRE SI MISMOS Y A LA VEZ EN ORBITA CON OTROS, Y TODO ESTA VIBRANDO Y GIRANDO, TODO ES CIRCULAR Y REDONDO. Y PARA MI EL TANGO COMO DANZA ES ESO"

 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

SEGUI....

Pagine Facebook

Bruna Bianchi

Bruna Bianchi Giornalista

 

 

« MAMà BETY FIGLI CORAGGIO »

ALLE DONNE ARGENTINE

Post n°141 pubblicato il 06 Marzo 2008 da malenamil

Alle donne argentine timide e con la gonna fino al ginocchio. Alle donne argentine che si tingono i capelli di biondo cenere e si impastano il viso di color terra per sembrare più giovani. Alle donne argentine che sognano l'Italia senza averla mai vista perchè in Italia le donne sono eleganti. Alle donne argentine che comprano le scarpe Comme il Faut anche se non hanno 300 pesos da buttare via, perchè le europee ce le hanno tutte e non possono sfigurare di fronte a loro. Alle donne argentine che sorridono, a quelle che ridono sguaiate e a quelle che ti abbracciano quando racconti che sei stato derubato. Alle donne argentine che ti invitano alle feste anche se non ti conoscono perchè è bello stare insieme e ti presentano a tutti perchè hanno la fortuna di averti incontrata. Alle donne argentine che hanno sfilato per 30 anni, cocciute e dignitose, per reclamare giustizia di fronte al genocidio di una generazione. Alle donne argentine che ti portano fino a casa il loro paltò se hai freddo, e la camomilla se hai mal di pancia anche se ti conoscono appena. Alle donne argentine che ti suggeriscono qual è il miglior ballerino o a quelle che ti avvisano che c'è uno che ti sta invitando. Alle donne argentine che tutte le notti raccologno i cartoni e spingono carrelli tirandosi dietro i figli e a quelle che sulla metropolitana mettono i piedi più sotto per non far vedere le scarpe troppo usate. Alle donne argentine che ti derubano per fame e a quelle che ti derubano perchè sei più ricca di loro. Alle donne argentine che ho visto piangere per i risparmi perduti nel 2001 e a quelle che ti fermano per la strada chiedendoti se per caso conosci il paese della loro mamma o  se magari l'hai anche conosciuta di persona in Italia.

A Samantha, Patricia, Amalia e Mariana.

Buon 8 marzo, mie lontane amiche

Muy feliz dia de las mujeres, argentinas

Commenti al Post:
Utente non iscritto alla Community di Libero
Anonimo il 07/03/08 alle 13:38 via WEB
Buona festa delle donne a Bruna e a tutte le donne italiane cocciute e dignitose che, come me, comprano le scarpe Comme il Faut anche se non se lo possono permettere...di questi tempi, nella nostra cara e raccapricciante Italia!! Un'albero di ottimiste mimose per tutte!Fadotoscana
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
Anonimo il 08/03/08 alle 00:40 via WEB
Ma dove stanno le donne argentine timide e con le gonne sotto al ginocchio? o io sono diventato così bavoso da vedere solo le ragazzine under-30? ;) comunque delle tipe che con quelle scarpe là riescono non solo a non spaccarsi i legamenti ma addirittura a ballare, bè, sono sicuramente esseri superiori! saluti fritzmayer
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
Anonimo il 09/03/08 alle 02:57 via WEB
Auguri a tutte.
 
malenamil
malenamil il 10/03/08 alle 11:09 via WEB
Contraccambio gli auguri alle donne italiane e ringrazio gli uomini che qui hanno lasciato un segno. Dove sono le donne timide? Mah...Buenos Aires ne è stracolma, soprattutto nel tango. Le giovani di Villa Malcom o Practica x se la cavano talmente bene (tacchi o non tacchi) che mi pareva persino superfluo dedicare loro un post. :)
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
Anonimo il 11/03/08 alle 15:06 via WEB
Muy lindo!!!!!! Estuve tratando de leer la entrevista a Laura Piazzolla y tengo serios problemas con el italiano. Con esta nota me pasó lo mismo pero algo capté!!!!!!!! Besos y Feliz día! Mariana
 
malenamil
malenamil il 11/03/08 alle 16:23 via WEB
Mariana, tenes que aprender (volver a tu raices)! Hacemos un intercambio: vos me ensenas el castellano y yo te enseno italiano! Por lo meno tengo una buena excusa para volver. Un besote!
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
sabalera il 30/03/14 alle 14:31 via WEB
Bellezza. Ma la donna argentina è molto più che questo.
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 

SU DI ME

Sono nata e vivo a Milano. Giornalista professionista dal 1989, lavoro come dipendente in Italia per un gruppo di tre quotidiani e sono specialista di crimini familiari, ricerca di scomparsi e indagini di cronaca nera nazionali e internazionali. Ballo tango argentino dal 2000. Il mio primo soggiorno a Buenos Aires è del 2004. Ho condotto ricerche sulla storia dell'immigrazione in Argentina e della nascita del tango. Sono stata intervistata in diretta alla radio di tango 2x4 (2008), alla radio culturale de la Ciudad del Gobierno di Buenos Aires (2009) e alla radio dell'Università de La Plata (2004). I post scritti a Buenos Aires sono frutto originale delle mie ricerche, quelli scritti dalll'Italia attingono da varie fonti, principlamente quotidiani argentini.

 

BUENOS AIRES VIDEO

 

LA DANZA DELL'UNIVERSO

"El tango es una danza poderosa porque es armònica con el movimiento del sistema en el que estamos inmersos. Es la danza de Shiva, la danza che le da forma al mundo y el mundo le da la forma a esa danza. Tiene todos los elementos: el hombre, la mujer, al yin y el yang, lo circular, el abrazo"

 

ULTIME VISITE AL BLOG

pieroskicassetta2magdalene57felipelcidmalenamilbai.resKristal_00criverdephoenix_182Onofriobasivana.zeccal_angelocadutopattyluna2JRFdeutsch77
 

ULTIMI COMMENTI

 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
I messaggi e i commenti sono moderati dall'autore del blog, verranno verificati e pubblicati a sua discrezione.
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 

FOTO

immagine
 

MALENA, LUCIO DE MARE-HOMERO MANZI 1941

Malena canta el tango como ninguna
y en cada verso pone su corazón.
A yuyo del suburbio su voz perfuma,
Malena tiene pena de bandoneón.
Tal vez allá en la infancia su voz de alondra
tomó ese tono oscuro de callejón,
o acaso aquel romance que sólo nombra
cuando se pone triste con el alcohol.
Malena canta el tango con voz de sombra,
Malena tiene pena de bandoneón.

Tu canción
tiene el frío del último encuentro.
Tu canción
se hace amarga en la sal del recuerdo.
Yo no sé
si tu voz es la flor de una pena,
só1o sé que al rumor de tus tangos, Malena,
te siento más buena,
más buena que yo.

Tus ojos son oscuros como el olvido,
tus labios apretados como el rencor,
tus manos dos palomas que sienten frío,
tus venas tienen sangre de bandoneón.
Tus tangos son criaturas abandonadas
que cruzan sobre el barro del callejón,
cuando todas las puertas están cerradas
y ladran los fantasmas de la canción.
Malena canta el tango con voz quebrada,
Malena tiene pena de bandoneón.

 

EN LA CALLE

 

FOTO

immagine
 

ACADEMIA DEL TANGO

 

FOLKLORE ARGENTINO: ZAMBA Y CHACARERA

 
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963