Jinsei, la vita

Anna Tsuchiya

Mi piace scoprire artisti poco conosciuti, "rumegare" (in veneto: frugare) e trovare canzoni particolari... Recentemente ho scoperto una cantante giapponese che mi piace: Anna Tsuchiya.

Forse molti la conoscono perchè canta le canzoni di un anime che fanno adesso su MTV: Nana. Incuriosita dalle canzoni le ho cercate e ho ascoltato un suo album.

A parte alcune che sono molto "hard rock", e quindi sicuramente troppo dure per i miei gusti, ce ne sono alcune di cui mi sono letteramente innamorata... La musica giapponese  molto particolare, e ovviamente a noi suona strana per via della lingua, ma per fortuna esistono validi siti che traducono le canzoni

... lo ammetto, il giapponese ultimamente l'ho lasciato un po' stare, e quindi sono decisamente arrugginita... mea culpa!!

Insomma, tutto questo per dire che una canzone in particolare mi è piaciuta tantissimo, e vorrei condividerla: Kuroi Namida. E' una ballata che mi ha colpito subito, e letteralmente significa "Lacrime nere".
E' triste, e fortunatamente non rispecchia i miei attuali sentimenti, ma trovo che le parole e la musica siano impossibili da non notare...

Buon ascolto a tutti

...Verso lacrime nere
Non ho nulla, solo tristezza
Inesprimibile a parole
Un dolore improvviso in tutto il corpo
Non posso farcela da sola...