vita orientalissima

stavolta,vorrei raccontarvi una storia su celigi,sakura,(clicca il nome))si dice in giapponese.noi giapponesi diamo tanta importanza sul albero da oltre 1000 anni fa.alcune legende narrano 3 pareri di derivazione di celiegi.uno,"Saku"(ç‚­j vuol dire "fioretura" in lingua antica.aggiunge una parola di "Ra" per causa di parola plurale.due,un dio si chiama "Sa"(dio di riso) e' spiritato al albero che gli antenati paragarono"kura" significa una "sedia".Ovvero,Sa piu' kura fa Sakura.tre,dal cima di monte fuji,una dea,Konoyanosakurahime (anche cliccalo)  che lancio' i semi di fiore.si cita' suo nome a parte.il Sakura presenta proprio il giappone e lo spirito di samurai.in bushido,un libro che spiega attegiamento e i  pensieri di samurai agli stranieri,dice:la cavalleria giapponese e' come sakura presenta il giappone".per cavalieri giapponesi,desiderarono muorire sia in campo di guerra sia a loro castello come i fiori di sakura sono portati dal vento.ora,cito due poesie anticassime che descrivono gentilmente una scena dei celiegi.dopo che leggete queste poesie,chiudete gli occi per 2 minuti.la bellissima scena puo apparire nel cuore

questa canzone,si chiama "Sakura,Sakura",si suona da un instrumento musicale,Koto.e' bellissima!sentitevi la melodia giapponese!

(composto da Saigyo(cliccalo)"saigyou((1118-1190))

negawaku ha hana no shita nite haru shinan sono kisaragi no mochizuki no koro

"desidero che io muoia  sotto di un celiegio di primavera e di piena luna."

questo poeta e' morto proprio lui desiderava.

(composto da kino tomonori (cliccalo) "kino tomonori"((845-907))

(hisakatano hikari no dokeki haru no hi ni shizu kororo naku hana zo chiru ramu)

"il raggio del sole taglia al giorno pacifico,ma perche' i petali di sakura stanno cadendo  senza serenita'."

questo poeta ha un fratello famosissimo che anche lui e' poeta meraviglioso.