Lapidàrio

Giudizi su Isotropico #13

Isotropico: "Il fatto è che quando le ragazze salgono su un treno con una valigia in mano, per me hanno già qualcosa di speciale."
Riccardo: "Mi pare di averlo come vagamente intuìto..."
Isotropico: "Che hanno qualcosa di speciale, o che io lo vedo?"
Riccardo: "Sei attratto dalla fragilità, o forse dalle antique memorie letterarie... per me ti attira che stai bene qua, ma vorresti un po' partire... ma te ste ben qua... siché te piase védar che nantro va... cussì te te imedèsimi... e se a ze 'na fémena te te imedèsimi ancora mejo."

[Traduzione letterale: "... ma stai bene qua... pertanto ti piace vedere che un altro se ne va... così ti immedesimi... e se è una ragazza ti immedesimi ancora di più."]