Community
 
m.a.r.y.s.e
Sito
Foto
   
Creato da m.a.r.y.s.e il 31/10/2010

...réveil en Italie

...risveglio in Italia

 

« LETTURE...EN FRANCE »

INTERVALLO CULTURALE

Post n°99 pubblicato il 14 Luglio 2012 da m.a.r.y.s.e
 

Cliccate sull'immagine

Commenti al Post:
gioia58_r
gioia58_r il 14/07/12 alle 20:10 via WEB
non carica nulla:(
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 15/07/12 alle 08:38 via WEB
Bonjour e ben tornata!
 
gioia58_r
gioia58_r il 14/07/12 alle 20:10 via WEB
adesso sì...
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 15/07/12 alle 08:38 via WEB
Immagino.
 
gioia58_r
gioia58_r il 14/07/12 alle 20:11 via WEB
conoscevo il pezzo, ..se esci...c'è il pensiero per te^_*
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 15/07/12 alle 08:39 via WEB
Lo so e non speravo più di ritrovarlo!
 
yogii
yogii il 14/07/12 alle 20:12 via WEB
chi non carica nulla, il caricatore di porto? ma a scuola si insegna ancora il latino? ed è veramente morta? 'notte, Mau.
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 15/07/12 alle 08:39 via WEB
Conoscevi questo intervento, Mau?
 
Less.is.more
Less.is.more il 14/07/12 alle 20:12 via WEB
Non ho l'audio, mi trasferirò in un altro pc. Qui ha piovuto. Buona serata :)
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 15/07/12 alle 08:40 via WEB
Qui ha piovuto sole afa umidità e caldo. Se riesci dimmi cosa ne pensi, so che è un po' lungo e specifico.
 
   
Less.is.more
Less.is.more il 15/07/12 alle 09:38 via WEB
Non mancherò. La lunghezza non è un problema ... Dai che domani cessa il caldo!
 
     
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 15/07/12 alle 09:42 via WEB
Tu y crois ? C'est vrai que tu es une sorcière...on verra bien !
 
     
Less.is.more
Less.is.more il 21/07/12 alle 14:45 via WEB
Alors? Ici il pleut.
 
     
Less.is.more
Less.is.more il 21/07/12 alle 18:58 via WEB
Io sono contraria all'insegnamento del dialetto nelle scuole, come fanno nella mia regione. Molti bambini non sanno l'Italiano che devono e studiano una lingua che non li porterà da nessuna parte, tantomeno a relazionarsi il resto dei loro connazionali. Mi diceva un amico napoletano, pochi giorni fa, che da lui è da meno di trent'anni che sente i ragazzi parlare italiano, prima era una lingua straniera. Quindi: in siffatte condizioni ci meravigliamo delle politica? Come dico sempre, per prima cosa viene la Scuola che formerà gli uomini del futuro e poi il resto vien da sé. Ma io vengo da fuori...
 
maraciccia
maraciccia il 14/07/12 alle 20:20 via WEB
ahahahah..Francescaaa..grazie amore..un bacetto prima di partire..ritorno lunedì..buona domenica..^__^
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 15/07/12 alle 08:42 via WEB
Buon viaggio Mara e grazie.
 
   
maraciccia
maraciccia il 16/07/12 alle 22:51 via WEB
l'ho guardato Francesca..e riguardato *___*...tutto vero
 
France2111
France2111 il 14/07/12 alle 22:15 via WEB
Troppo forte. Il dialetto è il bello dell'italia. Ma è vero..noi non sappiamo l'italiano.
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 15/07/12 alle 08:44 via WEB
Bonjour, chérie, tu si che mi dài soddisfazione! Ti sei guardata e ascoltata tutti gli otto minuti di Brignano?
 
   
France2111
France2111 il 15/07/12 alle 10:22 via WEB
Ovviamente l'ho guardato. E' molto bravo. Comunque alcuni dialetti sono davvero incompresibili. Ma d'altra parte anche Teresa ha detto che non mi capiva! ahahaha
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
Alex il 15/07/12 alle 09:47 via WEB
Bonjour Francesca. Vraiment très marrant. Putain, Brignano, vous n'êtes pas unique ! Nous aussi, nous disons fumer comme un turc, boire comme un polonais, nous avons 70 langues régionales,des accents pas possibles, nous utilisons des anglicismes et des italianismes à tire-larigot. En France, on devrait même remplacer l'expression cours de français par cours de langues françaises ! Tellement elles sont diverses de Strasbourg à Biarritz, de Tombouctou à Montréal...
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 15/07/12 alle 09:56 via WEB
Bonjour Alex, connais-tu quelques dialectes employés par Brignano ? Et si à tout ça on ajoute aussi les gestes du français, tu verras quelle sorte de tour de Babel !
 
   
Utente non iscritto alla Community di Libero
Alex il 15/07/12 alle 10:59 via WEB
Pas vraiment. J'arrive à comprendre le piémontais, le génois...Dans la vidéo, il me semble avoir reconnu l'accent vénète.
 
     
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 16/07/12 alle 13:33 via WEB
C'est exacte ! En descendant (tu vois la mimique et les gestes du comédien) il touche le florentin, le côté de Pescara, puis Rome, Naples, Bari et puis la Calabria, et encore, il saute en Sicile et puis en Sardegne faisant, à al fin, signe à l'Afrique du nord.
 
Luxxil
Luxxil il 15/07/12 alle 12:52 via WEB
ahahahahah...grazie per la bella risata, in questo video Brignano è proprio bravo e fa ridere dicendo la verità...buona domenica:))
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 15/07/12 alle 14:42 via WEB
Merci à toi, Giovanna e sono contenta che ti abbia fatto ridere.
 
anonimo.sabino
anonimo.sabino il 16/07/12 alle 08:53 via WEB
Conoscevo il pezzo e conosco abbastanza e amo i dialetti, perché sono espressione della cultura popolare.
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 16/07/12 alle 13:28 via WEB
Non solo, buongiorno Effe, 'espressione della cultura popolare' ma anche espressione dell'intraducibile e in alcune circostanze mezzo espressivo unico e più forte dello standard. Le motivazioni per le quali si sceglie il dialetto nella comunicazione sono diverse, alcune esplicite e visibili da tutti, altre hanno origine e ragioni altrove.
 
amoon_rha_gaio
amoon_rha_gaio il 16/07/12 alle 10:35 via WEB
ti piace brignano? Buongiorno francesca
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 16/07/12 alle 13:29 via WEB
Buongiorno Gi, mi piace la lezione di sociolinguistica che fa in questo suo intervento.
 
amoon_rha_gaio
amoon_rha_gaio il 16/07/12 alle 10:35 via WEB
ti svelerò un segreto: io e le lingue non andiamo d'accordo. Intendiamoci: le lingue straniere :D
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 16/07/12 alle 13:33 via WEB
Neanche l'inglese? Saresti capace di 'parlare' in napoletano?
 
amoon_rha_gaio
amoon_rha_gaio il 16/07/12 alle 10:36 via WEB
a me Brignano non fa impazzire, però ammetto che ogni tanto rido alle sue battute. Un mio amico è stato a teatro a torino a vederlo: ne è uscito entusiasta. Tu come va? buona giornata
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 16/07/12 alle 13:34 via WEB
Soffro molto il caldo, qui le temperature sono infernali, pero' sto meglio e tu?
Che bella voce che hai!
 
gioia58_r
gioia58_r il 16/07/12 alle 12:39 via WEB
scommetto che se ci davamo un appuntamento...non ci saremmo incontrate:( buon pranzo
 
 
m.a.r.y.s.e
m.a.r.y.s.e il 16/07/12 alle 13:26 via WEB
Proprio cosi', buon pranzo a te.
 
maraciccia
maraciccia il 17/07/12 alle 09:47 via WEB
Buongiorno, stamattina è più fresco ..l'aria atlatica è più dolce..*__*..ieri in spiaggia vento forte e mare mosso. Va meglio?
 
CiaoGi_57
CiaoGi_57 il 18/07/12 alle 11:38 via WEB
Ciao Francesca!!!!!!! Brignano è forte, questo pezzo l'avevo già visto, ma l'ho rivisto volentieri, l'escursus tra i dialetti italiani è esilarante!!!!!!!
 
beside_me
beside_me il 18/07/12 alle 14:06 via WEB
:)è proprio forte ! Francesca..visto che le strie funzionano..fa meno caldo in questi giorni. bacio e buona giornata.
 
ultimomohicano1902
ultimomohicano1902 il 18/07/12 alle 20:29 via WEB
ciao FRA ben tornata ero in pensiero,sai ho notato che non figuro più tra i tuoi amici ,cosa è successo,non penso di aver sbagliato nei tuoi confronti ,se così è stato ti chiedo scusa fammi sapere un sorriso lillo ed un profumo di gelsomini ciao...lillo
 
gioia58_r
gioia58_r il 19/07/12 alle 08:32 via WEB
a fine settimana la temperatura si abbasserà di almeno 10°...copriti!
 
solic1
solic1 il 20/07/12 alle 17:15 via WEB
Molti dialetti sono lingue, come il sardo ed il friulano, non si capiscono ma anzi si insegnano. Io a molti studenti stranieri che mi chiedono di alloggiare con gli italiani per la lingua consiglio di scegliere altre nazionalità tipo gli albanesi che parlano un italiano perfetto. Buona serata cara Francesca.
 
maraciccia
maraciccia il 20/07/12 alle 17:49 via WEB
buon pomeriggio Francesca *___*
 
Perla.rosa3
Perla.rosa3 il 22/07/12 alle 18:35 via WEB
E' uno dei più grandi comici del nostro tempo! Quando scade nella volgarità mi appare forzato, non ne ha bisogno per fare ridere! Forse non vuole sentirsi inadeguato! Ciao:-)))
 
giramondo595
giramondo595 il 23/07/12 alle 06:52 via WEB
Secondo me Brignano, sarà il nuovo Albertone. E' veramente bravo. Buon inizio settimana Francesca
 
gioia58_r
gioia58_r il 23/07/12 alle 08:28 via WEB
stai meglio con pioggia e fresco? buongiorno
 
gioia58_r
gioia58_r il 23/07/12 alle 11:17 via WEB
mi è arrivata una nuova bocca da sfamare...un gattino nero:(
 
donnaetempo
donnaetempo il 23/07/12 alle 21:08 via WEB
Sono favorevole alla ricchezza culturale e alle varietà linguistiche. Ben vengano i dialetti. Bisogna conoscere, innanzi tutto, la propria lingua madre e, poi, anche le lingue straniere più diffuse al mondo. Ciao, Donna.
 
gioia58_r
gioia58_r il 24/07/12 alle 08:28 via WEB
ieri mattina mi son svegliata presto per andare a camminare..e pioveva, stamattina idem, uffa! poi il pomeriggio mi passa la voglia:( buongiorno
 
gioia58_r
gioia58_r il 24/07/12 alle 08:31 via WEB
sono a casa...almeno per ora
 
amoon_rha_gaio
amoon_rha_gaio il 24/07/12 alle 11:00 via WEB
ei ma non aggiorni più? credo che gli esami siano finiti :)
 
amoon_rha_gaio
amoon_rha_gaio il 24/07/12 alle 11:01 via WEB
Bonjour, io invece ho ancora qualche giorno di lavoro uffa! poi vacanze anche se non so dove andrò e cosa farò...ciao
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.