Al lume di candela

"I Borgia" terza stagione

Eccomi qui a commentare lo sceneggiato sui Borgia che va in onda suSky. Premetto che non voglio giudicare, ognuno è libero di pensarla come vuole,ma mi corre l’obbligo morale di evidenziare gli errori storici che, da ciò cheho intravisto, abbondano e ci mostrano una realtà diversa da quellatramandataci dai documenti. Qualcuno avrà sicuramente da obiettare ed io saròqui per chiarire le cose che, inevitabilmente, dovrò tralasciare. Studio questafamiglia da più di trent’anni e se sono qui a spezzare una lancia in lorofavore non è per “santificare” i Borgia, bensì per tentare di mostrarli nellaloro vera luce, con tutti i loro difetti e le loro ambizioni. Ma, soprattutto,nei loro pregi che la letteratura ci ha negato. Fino a oggi.

L’ambientazione e i costumi della fiction sono notevoli, mipiacciono.  Ma iniziamo.

1° puntata

Ed eccoci giunti alla terza serie. Già la prima immagine con il titoloMontecassino 1495 mi fa drizzare i capelli. Per chi non avesse letto iprecedenti commenti, faccio presente che la storia vera è alla fine del 1499 einizio 1500.  Altrimenti dov’è Juan? Nonc’è, poiché nella serie risulta morto, ma Juan è morto nel 1497... lascio a voila conclusione. Comunque sia, Alessandro VI non è mai stato a Montecassino erimando a quanto scritto nella dodicesima puntata della seconda serie. Ecco:che poi si autoflagelli mi fa solo ridere.

Segue la scena di Cesare a Forlì, e nella fiction si parla addiritturadi gennaio 1495. In realtà, Cesare entra a Forlì il 19 dicembre 1499 e mettesotto assedio la rocca al comando di Caterina Sforza. Il Ravaldino si arrenderàsolo il 12 gennaio 1500, dopo che Caterina è scesa di persona a combattere alfianco dei suoi uomini.

Eh, no! La presa del Ravaldino non è andata così. Cesare non è entratonella rocca, bensì ha invitato Caterina a parlamentare per non sprecare uomini.E la virago lo ha fatto, uscendo e parlando con Cesare. Solo che la Sforzaaveva in mente di farlo prigioniero e non le è riuscito l’inganno solo graziealla prontezza di riflessi del Valentino. Solo dopo, Cesare ha dato ordine diassalire la rocca. E Solo dopo un bagno di sangue, Cesare ha chiamato la viragoe le ha imposto la resa. Qui, invece, ci fanno credere che la Sforza si èchiusa nella polveriera. Aaah! Povera Caterina! Le hanno tolto il titolo divirago.

Caspita! In questo sceneggiato hanno fatto un Vitellozzo Vitelli moltointeressante! Però, è falso che sia stato lui a suggerire a Cesare di prendereFirenze, mentre è vero che difendeva Bracciano quando Juan l’ha messa sottoassedio. Inoltre, rimando a quanto scritto in precedenza su Leonardo, poiché inquesto momento della storia non è ancora alle dipendenze di Cesare.

Mi sembrava strano! Riecco Giulia Farnese. Non commento più.

Ed eccoci alla nomina a Capitano Generale e Gonfaloniere: questaavviene il 29 marzo del 1500 e il giuramento di Cesare è diverso da quellonarrato dalla fiction. Ma perché queste scene mi riportano a “Il padrino”???

Cesare invitato alla festa di Giulia? Che bella fantasia! E chesplendida fantasia Alessandro VI che fuma il calumet della pace col cardinaleColonna! Mio Dio, mio Dio! Ci manca Toro Seduto e abbiamo fatto tombola. Eccola ciliegina sulla torta: Cesare e Giulia amanti. Eheheh, lasciatemi ridereinsieme all’attore, perché è ridicolo.

No, no, no! La scena di Machiavelli a Roma che si finge malato e Cesareva da lui e gli chiede la condotta e gli uomini da Firenze! Signori miei, tuttoquesto è avvenuto a Urbino nel luglio del 1502, quando Cesare e Machiavelli sisono conosciuti la prima volta.

Perdonate, ma cos’è questa storia di Lucrezia consigliera di AlessandroVI? Ma non c’è fine alla fantasia? Una congiura per eliminare il papa edeleggere Lucrezia? No, a quanto pare la fantasia qui ha aperto una voragine.

Un momento: la scena di Alfonso d’Aragona che fa uccidere in duellol’amico francese di Cesare... non ditemi che sarà il motivo per il quale saràucciso dal Valentino!

Ed eccoci alla fine della prima puntata. A parte che di quanto abbiamovisto non c’è quasi nulla di vero e mi si attorciglia lo stomaco pensando checi può essere qualcuno che crede a quanto vede, ma mi faccio una domanda: laprima vera battaglia vinta dal Valentino è finita così? Tutto ciò che èavvenuto in seguito non viene neppure accennato? Ahi, ahi!

Piccola conclusione: decontestualizzare frasi o situazioni, serve soloa mostrare i personaggi nella loro falsa realtà.