Allora sì

Beata estate

Oggi pomeriggio, sotto un sole impressionante e un caldo asfissiante, sono uscito dall'ufficio a Milano per spostare la macchina, onde evitare un'ulteriore multa. All'improvviso, appena svoltato l'angolo, scorgo da lontano la sagoma di due ragazze che si stavano avvicinando. A prima vista ho avuto una strana sensazione, e ho atteso che si avvicinassero prima di confutarla.

Pian piano, sono riuscito a notare sempre più particolari. La prima ragazza aveva una canottiera rosa striminzita, che faceva fuoriuscire un bel rotolino di pancia, una fettuccia colorata dietro il collo lasciava inturire che sotto avesse il costume e due prosperose tette spingevano dietro la maglietta, pantaloncini cortissimi bianchi dai quali partivano due bei cosciotti robusti e cellulitici, rimbalzanti sotto l'influsso di una camminata a gambe leggermente divaricate dovute allo sfregamento dell'interno coscia, due simpatiche infradito alte da terra mezzo millimetro che trascinava, braccialettino di corda su una caviglia non proprio sottilissima, borsa da mare enorme appoggiata all'interno del braccio tenuto piegato e con la mano impegnata nel tenere la sigaretta fumante, abbronzatura da marocchina, capelli tirati dietro la nuca e tenuti fermi da una vistosa molletta, occhialoni da mosca enormi a coprire tutto il viso.
La seconda ragazza era praticamente vestita in modo molto simile, con qualche colore qui e la diverso, la borsa da mare portato sull'altro braccio e un bel piercieng sull'ombellico in bella mostra. Tutto sommato non erano grasse, erano solo ben tornite, avevano qualche chiletto in più ma erano comunque belle ragazze.

La sensazione era assolutamente quella, ma non potevo averne la certezza. Come avrebbe detto Mourinho, avevo il 99,9% si sicurezza, ma non la certezza matematica.

Poi, finalmente, quando la curiosità era al massimo, sono passate accanto a me e le ho sentite parlare. La prima ragazza ha sfoggiato un sorriso a 150 denti e, rivolgendosi all'amica, le ha detto: "Maronna mia e che calore! M'aggia schiatta dinto a piscina! M'aggia spugnà a pucchiacca!"

E ho avuto la certezza: napoletane a Milano che andavano in piscina.

PS: per i non napoletani, la traduzione. "Mamma mia che caldo! Devo godere al massimo della nostra giornata in piscina. Devo stare talmente tanto in piscina che anche il mio organo di riproduzione deve raggrinzirsi in seguito al prolungato ammollo!"