ITALYPERSONALSTYLIST

Sketch n. 3 - Bozzetto n. 3

 “snake”: hose for lighting - “serpente”: flessibile x illuminazione

Description (English and Italian)

 A solution to have multiple light points in multiple positions:   a flexible hose of metal or rubber or other material to which to give the preferred shape before fixing it to the wall or ceiling. On the tube you can mount supports for bulbs or movable “spring clamp”  spotlights, which can be moved to different positions. The electric cable follows the pattern of the tube, which also serves to hide the wire)   //////   Una soluzione per avere più punti luce in più posizioni:    un tubo flessibile di metallo o gomma o altro materiale  a cui dare la forma preferita prima di fissarlo alla parete o al soffitto. Sul tubo si possono attaccare dei supporti per lampadine o dei faretti mobili con la pinza a molla , che possono essere spostati a piacere in posizioni diverse.  Il cavo elettrico segue l’andamento del tubo, che serve anche per nascondere il filo)