Creato da trampolinotonante il 14/11/2008

trampolinotonante

ad majora....COMUNICAZIONE: i testi, i disegni, i quadri, le musiche e qualsiasi altra cosa pubblicata in questo blog sono mia produzione e, pertanto, protetta dalla legge sul diritto d'autore.

 

« 2 novembreMOZART »

O Alter Duft

Post n°506 pubblicato il 15 Novembre 2015 da trampolinotonante

aaabbbaaa

***

O alter Duft aus Märchenzeit,

 

( Oh, antico profumo delle fiabe...)


**

***


 


Dal Pierrot Lunaire di Arnold SCHOENBERG ( Finale)

OH, ALTER DUFT

O alter Duft aus Märchenzeit,
Berauschest wieder meine Sinne!
Ein närrisch Heer von Schelmerein
Durchschwirrt die leichte Luft.

Ein glückhaft Wünschen macht mich froh
Nach Freuden, die ich lang verachtet:
O alter Duft aus Märchenzeit,
Berauschest wieder mich!

All meinen Unmut gab ich preis;
Aus meinem sonnumrahmten Fenster
Beschau ich frei die liebe Welt
Und träum hinaus in selge Weiten...
O alter Duft - aus Märchenzeit!

Traduzione

 

OH, ANTICO PROFUMO...

Oh, antico profumo delle fiabe
Di nuovo inebrii i miei sensi!
Passa nell'aria leggera
Un'allegra schiera burlona.

Un felice desiderio m'allieta
di gioie a lungo disprezzate:
Oh, fiabesco vecchio aroma,
Di nuovo m'inebrii i sensi.

Scacciati i neri umori,
Da finestre soleggiate
Miro l'amabile mondo,
Sogno gli spazii beati...
Oh, antico profumo delle fiabe


 

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://gold.libero.it/trampolinotonant/trackback.php?msg=13310981

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 16/11/15 alle 12:09 via WEB
chiudersi in se stessi. Solo questo sembra rimanere
 
 
stradanelbosco
stradanelbosco il 17/11/15 alle 10:50 via WEB
MAI E POI MAI!!!! cara Odioilvento, faremmo il loro gioco!! REAGIRE, BISOGNA REAGIRE!!! un abbraccio!! tt
 
chateaubriand1
chateaubriand1 il 16/11/15 alle 18:07 via WEB
grande Trampolino, grande!! sei andato a scovare ciò che di più appropriato c'era da far vedere e sentire in occasione di questi tragicissimi fatti: il Pierrot Lunaire! Piange il Pierrot
 
 
stradanelbosco
stradanelbosco il 17/11/15 alle 10:52 via WEB
Pierrot Lunaire, una delle maschere più tragiche del mondo!!! Ha un fascino incredibile, poiché c'è di mezzo la luna!! E questo può solo essere divino e sublime!! Grazie! tt
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

LA GRANDE KHATIA

 

TENNESSEE

 

LIBELLULA

 

IL SOGNO

 

AREA PERSONALE

 

ULTIME VISITE AL BLOG

trampolinotonantezebulon89ginofracchionim12ps12karen_71prefazione09amorino11cassetta2amici.futuroierimagdalene57Dott.FiccagliaGUATAMELA1Ricciolo64OgniGiornoRingrazioMiele.Speziato0
 

ULTIMI COMMENTI

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Aprile 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 
 

 

NOTE LEGALI

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica,
in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale.

Le immagini (escluse quelle di mia proprietà)inserite in questo blog,
sono reperite in max parte da Internet e da me "rielaborate";
qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d'autore,
vogliate comunicarmelo immediatamente; saranno subito rimosse!!!

 

E' vietato riprodurre, utilizzare o citare anche parzialmente il contenuto, testi ed immagini, di questo blog senza l'autorizzazione esplicita dell'autore.

 

 

 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Tutti gli utenti registrati possono pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
 
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963