“L’anno 1774 fu l’epoca di un’innovazione felice per la monarchia Spagnuola. Fino a quel tempo era stata severamente proscritta ogni comunicazione tra le varie parti del continente Americano. Il Messico, Guatimala, il Perù, il nuovo regno, queste regioni erano forzatamente straniere l’una all’altra. Quell’azione e quella reazione, che le avrebbe tutte fatte godere de’ vantaggi, di cui la natura era stata loro liberale, erano considerate come delitti, e punite severissimamente. Ma perché la proscrizione di una ad un’altra città non si era ella anche estesa da una casa a una casa vicina nello stesso quartiere? da una famiglia ad un’altra nello stesso paese? Il dito della natura ha egli segnato sul terreno, che abitano gli uomini qualche linea di separazione? Come sotto lo stesso dominio un luogo posto ad un’eguale distanza tra due altri luoghi può egli esercitare liberamente all’oriente un privilegio, che gli è interdetto ad occidente? Un simile editto, bene interpretato, non significa egli: Proibiamo ad ogni contrada di coltivare un terreno maggiore di quello che possa provvedere alla sua sussistenza e al suo consumo, e proibiamo ad ognuno de’ suoi abitanti di aver bisogno di altra cosa, che delle produzioni del suo terreno? Una libera comunicazione fu aperta finalmente a codeste provincie, e si permise loro di credersi concittadini, e di trattarsi da fratelli.”
da:
GEOGRAFIA DI BUSCHING, CORRETTA E RIFORMATA DA M. BERENGER. TRADUZIONE DAL FRANCESE, ACCRESCIUTA DELLE NUOVE SCOPERTE DI COOK, E NELLA PARTE D’ITALIA CORRETTA E RIFATTA DELL’AVVOCATO GIUSEPPE M.A GALANTI. TOMO IX. CHE CONTIENE LA DESCRIZIONE DEL PORTOGALLO E DELLA SPAGNA. NAPOLI PRESSO LA SOCIETA’ LETTERARIA E TIPOGRAFICA M. DCC. LXXXII CON LICENZA DE’ SUPERIORI
http://www.treccani.it/enciclopedia/anton-friedrich-busching/
https://archive.org/details/bub_gb_bBJLWmrAv6sC/page/n4
http://www.cristoforocolombo.com/cristoforo-colombo/8558/
Un notaio di Orvieto, Ser Tommaso di Silvestro, nel suo bellissimo Diario che copre gli anni dal 1482 al 1510 -conservato presso la Sezione di Archivio di Stato di Orvieto, trascritto da Luigi Fumi ed edito in cinque volumi negli anni 1891, 1892, 1894, 1897 a cura dell’Accademia La Nuova Fenice- non parla della scoperta delle Americhe: non lo sapeva? era per lui una informazione di minore importanza rispetto a quelle scelte?
Fantasticando: e se, tra mille e mille anni, rimanesse solo il suo diario come testimonianza delle conoscenze degli antichi, le persone del futuro direbbero che in Europa non si conoscevano le Americhe.
… altre supposizioni, altre interpretazioni …
https://it.wikipedia.org/wiki/Martin_Behaim
https://it.wikipedia.org/wiki/Erdapfel
http://www.cristoforocolombo.com/cristoforo-colombo/8558/
ESSERI UMANI, ESSERE UMANI E CONFINI
Italiano, e francese inglese americano russo senegalese libico egiziano greco siriano indiano, sono parole per descrivere abitanti di luoghi astratti definiti di volta in volta da uomini dopo guerre e combattimenti: e questi sono luoghi la cui estensione e cui confini cambiano nel tempo, ponendo, sulla carta, di volta in volta le persone dentro un luogo o un altro, in modo tale da farle passare da italiano a francese o a austriaco, per esempio, in un battibaleno.
Diversamente, essere umano è locuzione per definire l’appartenenza a una specie diffusa su tutto il pianeta terra, e che si diversifica in modo meraviglioso e creativo, e che rimane tale dentro e fuori ogni confine storico-politico-geografico-fantasioso.
I confini-limes-termine sono fragili, insegna la storia.
I confini-limen-soglia sono generativi, insegna la storia.
Esseri umani, essere umani.
https://it.wikipedia.org/wiki/Planisfero_di_Juan_de_la_Cosa
https://it.wikipedia.org/wiki/Mappa_di_Waldseem%C3%BCller
https://www.focus.it/cultura/storia/la-mappa-che-guido-colombo-verso-il-nuovo-mondo
http://www.ruggeromarino-cristoforocolombo.com/colombo/86-una-mappa-sconcertante.html
