Creato da: aida12 il 28/04/2009
ciao tutti! io cinese insegnante:) Corso di Lingua Cinese a Palermo leileiitalia@gmail.com

Area personale

 

Archivio messaggi

 
 << Giugno 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

FACEBOOK

 
 

Ultime visite al Blog

peppe4891Cagliostro90100LeCeltefilippuxocorseixpepponerussavaaida12cescapacielloarmandotestiyulyusonafets.2008MarquisDeLaPhoenixpsicologiaforenseDOLCE_SEMPLICETopoCanguro
 

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

 

 

I prezzi del Traduzione Scritta : Italiano/Inglese---Cinese/Inglese/Giapponese

Post n°63 pubblicato il 06 Giugno 2013 da aida12
Foto di aida12

35---50€.    1000 lettere 

25€.            Una piccola pagina (<400 lettere)

Our price may not the lowest, but it's the most reasonable!

Medicine, vestiti, affari, commerciali, legali, ristorazione, menu, websites, turismo......

 Email : aidall85@libero.it

 

Hi friends, if you need this or your friend need the translation , please save or share this information:)

yes, I'm doing the translation now, during these years living in Sicily, I did many kinds of translation, most of them are Italian---Chinese ,I did translator for a hospital in Palermo , to help doctors communicate with Chinese patients, I must say it's a great experience! I always want to do some jobs about languages and Cultural Exchange,Italian hospital environment is very high level ,doctors and nurses are so busy, but they really hard working, take care of patients, ask and think about every details. I really appreciated what they show me how they work.

i also did translator for Chinese tour group, this is amazing! From the Italian guide, I've seen and known a lot history and monuments in Sicily , and translate them to Chinese tourists , it's a very interesting job! I could never get tired of that! 

Yes, it is a job, but I quite enjoy doing it! To help more Sicilian and Chinese people to know each other in every fields, Sicily is a great place for me, I'm quite sure a lot of Chinese want to come here, know everything about here, so don't let the language problem stop you to explore the new land!

 

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 

Come back to this Blog finally!

Post n°62 pubblicato il 19 Aprile 2013 da aida12

    After 4 years, I just reminded I have this blog and Libero email box. I almost forget here.

    4 years, I've lived in Italy four years, I've been to Perugia, Rome, Milano, Paris , marsiglia, Barcelona ,Malta , most of my time i'm living in this the biggest Mediterrian island----SICILIA . I live here, work here, study here. God spoiled me so much, I'm always lucky, always have job, got enough earning to support my dream. 

    I'm thinking ~should I continue to write this blog? 

    After 4 years, my Italian language level is enough to conmunicate with people, I can travel alone, talk about work. But I have to say, I really never try hard to learn Italian, :p 

    Well, I'm still in palermo, and this summer, most of my time will stay in cefalu, if anyone wanna study Chinese, the email address still fonziona ! 

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963