TRADUZIONE dal sanscrito di DEVI PRAYER di Craig Pruess and Ananda DIVINE MOTHER - MAA AMBA
QUI IL VIDEO:
https://www.youtube.com/watch?v=KlozhKZKTNIMadre, Madre Divina, giocosa DeaDea della montagna, sposa di ShivaMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa Dea Madre, Dea dell’esistenza. Divina genitriceMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa DeaMadre Divina nutrice, Madre LakshmiMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa DeaO Dea leggiadra come un loto figlia di KatyayanaMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa DeaTu bella nella TrinitàMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa DeaMata Bhuvaneshwari Madre, Signora dell’universoMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa DeaDotata di splendore, auspiciositàMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa Dea Tu somma reginaMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa DeaDevozione suprema,suprema donatriceMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa DeaDivina incantatriceMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa DeaDivina signora sposa di VishnuMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa DeaEterna, suprema SignoraMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa DeaMadre dell’universo, genitriceMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Madre, Madre Divina, giocosa DeaTu sei un oceano di beatitudineMi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino a Te, mi inchino, mi inchino Tu sei la fortuna delle fortune Benevola, tu che cnferisci il raggiungimento tutti gli obiettivi Devi Mi abbandono a te, o dea dotata dell’occhio della divina conoscenza Sposa di Narayana, mi inchino a te Sposa di Narayana, mi inchino a te Sposa di Narayana, mi inchino a tePace, Pace, Pace * Traduzione dal sanscrito di Maria Antonietta Marena SIGNIFICATO DI MADRE DIVINA Grande Madre, Divinità La Divina Madre è ovunque. Lei è in ogni cosa. Lei è la divina essenza che vive in tutti gli esseri. Il suo dominio è il campo della vita, per lei dà a tutti gli esseri il sostentamento che è necessaria per la vita. La sua bellezza vive nel mondo naturale, e si estende su universi in tutto il loro splendore. Lei è stata chiamata con molti nomi, per tutte le tradizioni riconoscerla. In ogni coscienza la conoscenza è data della sacralità della vita. Questa sacralità è la madre. Lei è la santa generatrice del mondo fisico, uniti a il Cuore e l'Anima di ogni vivente. Tutta la terra è uno con Lei. Tutti gli esseri della Terra devono la loro vita a Lei, per lei è la Madre di tutti, colui che dona tutti i doni della vita. I suoi doni vengono a la meritevole e per il non meritevole allo stesso modo, per il sole non sceglie su cui a brillare. Lei è la fonte della benedizione divina, la parte dell'Unità, che conferisce le grazie si riempiono di vita. Non la vediamo perché il suo essere si ammanta di silenzio. Lei emerge ora come parte dell'Unità dove ha sempre risieduto, benedicendo tutti, dando a tutti. Tutti che si inchinano davanti a Lei sono sostenuti dalla vita dentro di loro. Tutti quelli che onorarla sono sostenuti dai doni della vita, sia all'interno se stessi e non solo. Lo scopo dell'esistenza è quello di unire con la Vita che vive in tutte le dimensioni e di tutti i regni di essere