A volte, i guerrieri riescono ad arrivare a tarda età: è raro, dato che è più facile che muoiano in un qualche battaglia, ma capita.Tra i barbari, succede pure che un re abdichi, perché stanco o troppo debole, lasciando al successore il comando; poi, o diventa un "consigliere", o diventa un "saggio", oppure addirittura uno "stregone"...Ma quando a volersi ritirare è un guerriero ancora giovane?Non lo so, forse è per come un re. Di fatto, non ricordo sia mai accaduto, ma poiché non è nostro costume, forse potrebbe entrare in un santuario altrui e ritirarsi dal mondo, per espiare con le preghiere, le morti causate, in una vita di battaglie...Anche e soprattutto per richiesta di Lei, sto pensando di smettere il mestiere delle armi e di chiudere col passato; ma cosa questo comporterà, non mi è dato sapere.Non è normale che un barbaro chiuda, si ritiri, ma...[nessun segnale convenzionale, per dirti che sto scrivendoti qui: giorni fa, m'hai chiesto di mandare in pensione il barbaro; ora le cose sono cambiate, ma forse qui chiuderò lo stesso, pur senza una "nuova apertura" in comune. Una cosa, però, te la devo dire:ULTIMAMENTE, SEI TU A VOLER CHIUDERE E A PORRE NUOVI PALETTI; NON TE NE FACCIO UNA COLPA (...), MA CI TENGO CHE TU RIFLETTA...]