13 VERSI PER VIVERE(di Gabriel García Marquez)1. Ti amo non per chi sei, ma... per chi sono io quando sto con te. 2. Nessuna persona merita le tue lacrime, e chi le merita non ti farà piangere. 3. Solo perché qualcuno non ti ama come vorresti, non significa che non ti ami con tutto il suo essere. il suo essere. 4. Un vero amico è chi ti prende per mano e ti tocca il cuore. 5. Il peggior modo di sentire la mancanza di qualcuno è starci seduto vicino e sapere che non lo potrai lo potrai avere mai. 6. Non smettere mai di sorridere, nemmeno quando sei triste, perché non sai chi si potrebbe innamorare innamorare del tuo sorriso. 7. Per il mondo puoi essere solamente una persona, ma per una persona tu sei il mondo. 8. Non passare il tempo con qualcuno che non è disposto a passarlo con te. 9. Forse Dio desidera che tu conosca molte persone sbagliate prima che tu conosca la persona giusta, giusta affinché, quando infine la conoscerai, tu sappia essere grato. 10. Non piangere perché qualcosa si è conclusa, sorridi perché è successa. 11. Ci sarà sempre gente che ti ferisce, ciò che devi fare è continuare ad avere fiducia, stando più attento a stando piu attendo a chi darai fiducia due volte. 12. Convertiti in una persona migliore e assicurati di sapere chi sei prima di conoscere qualcun'altro e sperare che questa persona sappia chi sei. 13. Non ti sforzare tanto, le cose migliori succedono quando meno te lo aspetti. (traduzione dallo spagnolo di N. Infantino © 2006)
13 Versi per Vivere
13 VERSI PER VIVERE(di Gabriel García Marquez)1. Ti amo non per chi sei, ma... per chi sono io quando sto con te. 2. Nessuna persona merita le tue lacrime, e chi le merita non ti farà piangere. 3. Solo perché qualcuno non ti ama come vorresti, non significa che non ti ami con tutto il suo essere. il suo essere. 4. Un vero amico è chi ti prende per mano e ti tocca il cuore. 5. Il peggior modo di sentire la mancanza di qualcuno è starci seduto vicino e sapere che non lo potrai lo potrai avere mai. 6. Non smettere mai di sorridere, nemmeno quando sei triste, perché non sai chi si potrebbe innamorare innamorare del tuo sorriso. 7. Per il mondo puoi essere solamente una persona, ma per una persona tu sei il mondo. 8. Non passare il tempo con qualcuno che non è disposto a passarlo con te. 9. Forse Dio desidera che tu conosca molte persone sbagliate prima che tu conosca la persona giusta, giusta affinché, quando infine la conoscerai, tu sappia essere grato. 10. Non piangere perché qualcosa si è conclusa, sorridi perché è successa. 11. Ci sarà sempre gente che ti ferisce, ciò che devi fare è continuare ad avere fiducia, stando più attento a stando piu attendo a chi darai fiducia due volte. 12. Convertiti in una persona migliore e assicurati di sapere chi sei prima di conoscere qualcun'altro e sperare che questa persona sappia chi sei. 13. Non ti sforzare tanto, le cose migliori succedono quando meno te lo aspetti. (traduzione dallo spagnolo di N. Infantino © 2006)