AdriaticSoccerLeague

Una piccola nota di colore "iberico" per farvi sorridere un po'....

Viste le note difficoltá locali per la pronuncia (e l'ortografia...) di vari nomi e cognomi italiani, fra i quali - ed alla grande - anche il mio proprio, vi voglio segnalare le ultime due "genialate" della stampa e della TV locali sul ben noto attaccante viola in vista di Viilareal-Fiore di oggi....

1. canale televisivo "Cuatro", presentando i migliori gol della settimana nel telegiornale sportivo di lunedí, 22 ottobre. Al numero 5 della lista appare il nostro ...

"PACCINI" (classico errore spagnolo dovuto all'impossibilitá fonetica di pronunciare la doppia Z, che spesso mi tocca da vicino e da cui forse s'ispiró Paolo Villaggio per il suo classico "Fantocci".... In ogni modo, visto che di ambiti toscani si stá pur parlando, il giovin Pazzo assume qui connotati sinistri e da compagno di ... merende !!)

2. quotidiano "Marca", presentando le formazioni di Villareal-Fiorentina nell'edizione di oggi, giovedí, 24 ottobre. All'ultimo posto nella panchina viola si siede il nostro...

"PAZAGLI" (qui veramente i cari giornalisti iberici si sono superati: probabilmente incapaci di scrivere "Pazzini", sono andati a sostituire il suo nome con quello del terzo portiere viola Pazzagli - probabilmente oggi seduto sul suo proprio divano e non sulla panchina di Villareal - e, perdidpiú..... hanno scazzato di nuovo la doppia Z !!!).

Il ragazzo si fará anche se ha le ..... Z strette !! Magari tra qualche anno imparano a scrivere il suo cognome anche dalle mie parti !!

Saludos !!

ZZ...