La nudità dei fiori è il loro odore carnaleChe palpita e si eccita come un sesso femminileE i fiori senza profumo sono vestiti di pudoreEssi prevedono che si vuol violare il loro odoreLa nudità del cielo è velata di aliDi uccelli che planano d'attesa inquieta d'amore e di fortunaLa nudità dei laghi freme per le libelluleChe baciano con azzurre elitre il loro ardore di spumeLa nudità dei mari io la adorno di veleChe esse strazieranno con gesti di rafficaPer svelare il loro corpo allo stupro innamorato di esseAllo stupro degli annegati ancora irrigiditi d'amorePer violare il mare vergine dolce e sorpresaDel rumore dei flutti e delle labbra appassionate [Guillaume Apollinaire]
*
La nudità dei fiori è il loro odore carnaleChe palpita e si eccita come un sesso femminileE i fiori senza profumo sono vestiti di pudoreEssi prevedono che si vuol violare il loro odoreLa nudità del cielo è velata di aliDi uccelli che planano d'attesa inquieta d'amore e di fortunaLa nudità dei laghi freme per le libelluleChe baciano con azzurre elitre il loro ardore di spumeLa nudità dei mari io la adorno di veleChe esse strazieranno con gesti di rafficaPer svelare il loro corpo allo stupro innamorato di esseAllo stupro degli annegati ancora irrigiditi d'amorePer violare il mare vergine dolce e sorpresaDel rumore dei flutti e delle labbra appassionate [Guillaume Apollinaire]