Di seguito la sinossi del quinto episodio della serie. Episodio 5 - La Ragazza con il Vestito a Fiori - 18/03 ore 21,00. Il team si reca in Asia per rintracciare una ragazza con un vestito a fiori che rappresenta la chiave per identificare un ragazzo che possiede un pericoloso potere. Intanto la lealtà di Skye è divisa tra la squadra e il Rising Tide.