Phil Coulson: (al telefono) 'Qui parla l'Agente Coulson dello S.H.I.E.L.D.. Non ci siamo mai incontrati, ma sono a conoscenza del suo lavoro. Di tutto il suo lavoro.'Ian Quinn: 'Allora questa è una 'chiamata per farsi conoscere'?Coulson: 'No, solo un messaggio per avvisarLa che la prima volta che un suo aereo sorvolerà una dei paesi alleati dello S.H.I.E.L.D. Le spareremo addosso.'Quinn: 'Così questa è una chiamata di cortesia. Beh, grazie Agente Coulson. Anche io ho un messaggio per Lei. Il Chiaroveggente le manda i suoi saluti." (Stagione 1, Episodio 12)