Grant Ward: 'Ho solo una possibilità. E deve dare un contraccolpo o tramortire il bersaglio'Leo Fitz: (mostrando l'ultima versione della pistola tramortente) 'E' per questo che abbiamo perfezionato questa bellezza...cartucce da 45, semi automatica. Ogni cartuccia contiene otto proiettili con dendrotossina.Jemma Simmons: 'In caso tu mancassi il bersaglio'(Ward la squadra)Simmons: 'O avessi più assalitori'Fitz: 'Sì, faremo funzionare questa nuova pistola della buonanotte in men che non si dica'Ward: 'Ok. Solo una cosa: Non la chiameremo così'Simmons: 'Te l'avevo detto'Fitz: 'Sì, sì lo faremo' (Stagione 1, Episodio 4)