Agente Blake: 'Coulson! Felice di sapere che non sei morto!'Phil Coulson: 'Hai ricevuto le nostre analisi sul virus?'Blake: 'Sì, e lo S.H.I.E.L.D. non ha nessuna registrazione su qualcosa del genere. Nessuno ce l'ha. E' imperativo che raggiunga la Sabbiera senza incidenti. In caso di una pandemia, ne avremo bisogno'Coulson: 'Ne sono conscio, ma non c'è bisogno di altri ultimatum o ordini. Ho bisogno di risposte'Blake: 'Mi piacerebbe averne. Mi spiace Coulson, mi è stato ordinato di informarti che se avete del carico infetto dovrete sbarrarvene'(Coulson resta in silenzio)Blake: 'Mi senti Coulson, gli ordini vengono dall'alto'Coulson: 'Mi spiace la connessione non funziona al meglio. Non ho sentito l'ultima parte'(chiude la conversazione mentre May entra nella stanza)Coulson: 'Non ci pensare neanche'Melinda May: 'Non devo. E' il tuo lavoro'