Membro dello S.H.I.E.L.D.: 'In cosa posso esserLe utile?'Phil Coulson: 'Ho bisogno di avere l'accesso ad un file riservato. Bravo Charlie Yankee 307604'Membro dello S.H.I.E.L.D.: 'Autorizzazione?ìCoulson: 'X-ray 2896'Membro dello S.H.I.E.L.D.: 'Sta cercando un report in merito a un decesso, signore?'Coulson: 'Sì, di un agente dello S.H.I.E.L.D., mi interessa molto come è stato gestito. E' stato trattato a Tahiti'Membro dello S.H.I.E.L.D.: 'Mi spiace Signore, ma Lei non ha l'accesso necessario per questo documento'Coulson: 'Deve esserci un errore. Ho un Livello 8, ho la possibilità di consultarlo'Membro dello S.H.I.E.L.D.: 'Il sistema indica che Lei non ce l'ha. Vuole inoltrare una richiesta formale al Direttore Fury?'Coulson: 'No, Grazie' (Stagione 1, Episodio 7)