...Da allora, per metà della giornata si rifugiava nel sonno e trascorreva l'altra metà fuggendo dai suoi sogni. Non sapevo in quale parte del giorno Ethel lo avesse incontrato, nè come si fossero conosciuti. L'unica cosa certa era che ancora una volta aveva immerso le mani nell'acqua per tirare fuori un'altra cozza ma, aprendo il guscio, aveva trovato quello che meno si aspettava: una timida perla. .... Nel calendario della sua vita, l'arco di tempo più lungo corrispondeva ad un giorno. Ogni volta che Ethel provava a fare dei progetti, ad esempio andare in gita per una settimana o sposarsi in primavera, l'unica risposta che otteneva dal suo amante era:"Quel giorno si vedrà".Secondo lui non si può andare verso i giorni, tantomeno raggiungerli; piuttosto sono i giorni ad andare verso le persone e quando arrivano, portano sempre qualcosa con sè......"Tu e io siamo in piedi sulla spiaggia. Dondoliamo i piedi nellacqua, Ethel. Tu dici:"Dai, nuotiamo insieme fino alla cinquantacinquesima onda. Guarda com'è invitante quell'onda!". Ed io chiedo:"Quale?". Non faccio in tempo a formulare questa domanda, che l'onda che mi hai indicato cambia posto. Guarda, non è più dove hai detto che era! Ora non è la cinquantacinquesima ma forse è la trentacinquesima. Continua ad avvicinarsi. Si muove da sola verso di noi e, mentre si avvicina, porta con sè molte cose. Poichè il mare è quello che è, ti restano due alternative, Ethel. Dimenticare le onde e tuffarti per diventare una goccia nel mare o sederti sulla spiagga ad aspettare. Guarda le onde che, infrangendosi sulla spiaggia, si trasformano ciascuna in una goccia sotto i tuoi occhi. Una vita che si possa definire tale va vissuta in uno di questi due modi. Bisogna diventare invisibili dentro la vita oppure rendere la vita invisibile dentro di sè!"Povera, scandalosa Ethel. Mentre ascoltava allibita le affascinanti parole del mevlevi, mi diede un calcio sotto il tavolo, lanciandomi sguardi avviliti che imploravano aiuto. Abilissima nel maneggiare la lingua secolare, di fronte a simili astrazioni spirituali diventava inesperta e indifesa come un bambino. Dopo un po', cominciava a colpevolizzarsi.