Ma hanno internet a La Repubblica?

Esce l'utlimo pezzo su Al Zawahiri ed è un panino di errori, ma davvero ci meritiamo questo dal nostro più grande quotidiano?Questo Times "de noartri", scrive "Bouteflica", ma andare su google e controllare che si scrive con la "k" sarebbe troppo? Ora si possono capire i problemi di transcodifica dall'arabo, ma il nome del presidente del Paese arabo più vicino all'Italia andrebbe saputo.Poi "Ummah" si scrive senza "h". "Jihad" è sempre maschile, non cambia, nonostante in Italia, lo si traduca guerra santa, in arabo è maschile.Lasciamo perdere la storia di Al Andalus che scendiamo nel patetico.VERGOGNAIl Direttore