Versoperverso, La Sintesi