Totò (nella foto c'è l'autentico autografo)non fu solo il grande attore che tutti conosciamo. Fu anche un grande poeta dialettale ed un ottimo compositore di liriche per canzoni che conobbero il successo non solo nella sua patria ma anche oltre le frontiere nazionali. Tutti conoscono il fenomeno della canzone Malafemmena, ma non sanno che Totò fu autore di ben 40 canzoni. Totò ne scriveva sia le parole che la musica. Si vuole che la canzone "Malafemmena" fosse stata composta da Totò e dedicata a Silvana Pampanini della quale si era invaghito durante la lavorazione del film 47 morto che parla. Totò aveva manifestato all'attrice i suoi sentimenti sentendosi rispondere: "Anch'io ti voglio bene, come se fossi mio padre". Totò ci rimase così male e lo si capisce bene dalle parole dei versi della canzone :Malafemmena (Versi e musica di A. De Curtis) Si avisse fatto a n'ato chello ch'e fatto a mme, c'ommo t'avisse acciso, tu vuò sapè pecchè Pecchè 'ncopp'a sta terra femmene comme a te non ce hanna sta pè n'ommo onesto come a me! Femmena Tu si na malafemmena Chist'occhie 'e fatto chiagnere Lacreme e 'nfamità. Femmena, Si tu peggio 'e na vipera, m'è 'ntussecata l'anema, nun pozzo cchiù campà. Femmena, Si ddoce comme 'o zucchero però sta faccia d'angelo te serve pe 'ngannàFemmena,Tu si 'a cchiù bella femmena, te voglio bene e t'odio nun te pozzo scurdàTe voglio ancora bene Ma tu non sai pecchè, pecchè l'unico ammore si stata tu pe me.E tu pe nu capriccio tutto 'e distrutto, ojnè, Ma Dio nun t'o perdone, chello ch'e fatto a mme!avissi fatto a natu chillo che hai fatto a me......
Post N° 45
Totò (nella foto c'è l'autentico autografo)non fu solo il grande attore che tutti conosciamo. Fu anche un grande poeta dialettale ed un ottimo compositore di liriche per canzoni che conobbero il successo non solo nella sua patria ma anche oltre le frontiere nazionali. Tutti conoscono il fenomeno della canzone Malafemmena, ma non sanno che Totò fu autore di ben 40 canzoni. Totò ne scriveva sia le parole che la musica. Si vuole che la canzone "Malafemmena" fosse stata composta da Totò e dedicata a Silvana Pampanini della quale si era invaghito durante la lavorazione del film 47 morto che parla. Totò aveva manifestato all'attrice i suoi sentimenti sentendosi rispondere: "Anch'io ti voglio bene, come se fossi mio padre". Totò ci rimase così male e lo si capisce bene dalle parole dei versi della canzone :Malafemmena (Versi e musica di A. De Curtis) Si avisse fatto a n'ato chello ch'e fatto a mme, c'ommo t'avisse acciso, tu vuò sapè pecchè Pecchè 'ncopp'a sta terra femmene comme a te non ce hanna sta pè n'ommo onesto come a me! Femmena Tu si na malafemmena Chist'occhie 'e fatto chiagnere Lacreme e 'nfamità. Femmena, Si tu peggio 'e na vipera, m'è 'ntussecata l'anema, nun pozzo cchiù campà. Femmena, Si ddoce comme 'o zucchero però sta faccia d'angelo te serve pe 'ngannàFemmena,Tu si 'a cchiù bella femmena, te voglio bene e t'odio nun te pozzo scurdàTe voglio ancora bene Ma tu non sai pecchè, pecchè l'unico ammore si stata tu pe me.E tu pe nu capriccio tutto 'e distrutto, ojnè, Ma Dio nun t'o perdone, chello ch'e fatto a mme!avissi fatto a natu chillo che hai fatto a me......