La presentazione del nuovo progetto sperimentale "Immagini Loquaci" avverrà a Bari Sabato 2 Aprile. Si tratta di un incontro volto ad illustrare il programma formativo di accessibilità alle immagini e di audiodescrizione, rivolto ad autori, speaker audiodescrittori e speaker di audiolibri. Relatore: Maria Teresa Vassalli.La formazione specifica è rivolta agli autori dei testi, agli speaker e ai tecnici, impegnati nella creazione e nella realizzazione di una traccia audio aggiuntiva, volta a favore l’accessibilità di film e di documentari agli spettatori non vedenti, ipovedenti e dislessici, sia al cinema che in home video. L'obiettivo è fornire le abilità per tradurre in maniera esauriente gli elementi necessari alla comprensione di ciò che un’immagine o un filmato rappresentano, oltre a formare speaker professionisti di settore. Sarà presentata una dimostrazione live con eventuali prove personali. Evento organizzato dalla associazione culturale Twin. Progetto sviluppato con il patrocinio di Unione Italiana Ciechi Puglia. Partecipazione gratuita. Ore 17:00. Circolo Eccentrico, c. Vittorio Emanule 33. Info e prenotazioni: info@twindoppiaggio.it
Immagini Loquaci. Corso di Formazione di Audiodescrizione per autori e speaker
La presentazione del nuovo progetto sperimentale "Immagini Loquaci" avverrà a Bari Sabato 2 Aprile. Si tratta di un incontro volto ad illustrare il programma formativo di accessibilità alle immagini e di audiodescrizione, rivolto ad autori, speaker audiodescrittori e speaker di audiolibri. Relatore: Maria Teresa Vassalli.La formazione specifica è rivolta agli autori dei testi, agli speaker e ai tecnici, impegnati nella creazione e nella realizzazione di una traccia audio aggiuntiva, volta a favore l’accessibilità di film e di documentari agli spettatori non vedenti, ipovedenti e dislessici, sia al cinema che in home video. L'obiettivo è fornire le abilità per tradurre in maniera esauriente gli elementi necessari alla comprensione di ciò che un’immagine o un filmato rappresentano, oltre a formare speaker professionisti di settore. Sarà presentata una dimostrazione live con eventuali prove personali. Evento organizzato dalla associazione culturale Twin. Progetto sviluppato con il patrocinio di Unione Italiana Ciechi Puglia. Partecipazione gratuita. Ore 17:00. Circolo Eccentrico, c. Vittorio Emanule 33. Info e prenotazioni: info@twindoppiaggio.it