Io songu nu migrantelasso la mia terra, e li sapuri,la famiglia e li surrisi.Me ne vaco sulo, co li duluri,co li panni cunsumati e la speranza intu dumani.Chillu ca mi resta songu le mi mani,pi costruire oggi le case di signurie dimani l’avvenire insieme a li mei cariIo songu nu migrante, io non vulia viaggiare.La fatica nun ci stava e nimmeno lu paneai mei figli che ci donco pe mangiare?Hanno ditto ca ci stava brava gentee vui mi chiamate criminale,ma mi pagate nu salario che manco a nu maiale.Li cumpari mei morono come li muschillie ci stanno pure chilli ca pe non crepareaccumenciano arrubare a li padruni.Iddi si crerono duri, ma sono sulo pisciaturiperché lo dicia mia madreca è co lu sudore c’abbisogna campare.Io songu nu migrante e travaglio per vossia,niente tenia e niente tengo, solo l’ossa,ca la carne s’è consumata,mi restano li figli e la pacienzaca per la vita mia è morta pure la speranza.(anonimo migrante del'900)
Eppure ogni notteprima di ogni partenzail buio s’accendeva di mille luneaccoglieva il calore di sogniche fiorivanoprima che le tenebre portassero nuove paureprima chealtre naviannegassero altro futuroprima chei trafficantiportassero altra morte.(Anna Albertano)
Mi dissero “vai”. Io ci credevo ad un mondo fratello, alla vita… Mi dissero "vai" questa sarà la tua battaglia, combattila anche per noi, tu andrai per mare, non temere il mare di cui siamo figli anche se nati fra due sponde!Ed io salpai: l’anima raccolta fra le mani, ed un sacchetto di semi [da germogliare nella terra che amorevolmente avrei vangato al di là del nostro mare]. ( Grazia Maria Pellecchia)