BARBARELLA

E ti diranno parole
rosse come il sangue, nere come la notte;
ma non è vero, ragazzo,
che la ragione sta sempre col più forte; io conosco poeti
che spostano i fiumi con il pensiero,
e naviganti infiniti
che sanno parlare con il cielo.
Chiudi gli occhi, ragazzo,
e credi solo a quel che vedi dentro;
stringi i pugni, ragazzo,
non lasciargliela vinta neanche un momento;
copri l'amore, ragazzo,
ma non nasconderlo sotto il mantello;
a volte passa qualcuno,
a volte c'è qualcuno che deve vederlo.

Sogna, ragazzo sogna
quando sale il vento
nelle vie del cuore,
quando un uomo vive
per le sue parole
o non vive più;
sogna, ragazzo sogna,
non cambiare un verso
della tua canzone,
non fermarti tu...

Lasciali dire che al mondo
quelli come te perderanno sempre;
perchè hai già vinto, lo giuro,
e non ti possono fare più niente;
passa ogni tanto la mano
su un viso di donna, passaci le dita;
nessun regno è più grande
di questa piccola cosa che è la vita

E la vita è così forte
che attraversa i muri senza farsi vedere
la vita è così vera
che sembra impossibile doverla lasciare;
la vita è così grande
che quando sarai sul punto di morire,
pianterai un ulivo,
convinto ancora di vederlo fiorire

Sogna, ragazzo sogna,
quando lei si volta,
quando lei non torna,
quando il solo passo
che fermava il cuore
non lo senti più ;
sogna, ragazzo, sogna,
passeranno i giorni,
passerrà l'amore,
passeran le notti,
finirà il dolore,
sarai sempre tu ...

Sogna, ragazzo sogna,
piccolo ragazzo
nella mia memoria,
tante volte tanti
dentro questa storia:
non vi conto più;
sogna, ragazzo, sogna,
ti ho lasciato un foglio
sulla scrivania,
manca solo un verso
a quella poesia,
puoi finirla tu.

Scennebb' d cas' l'ata mattain'

p' pigghia' la macchina mai

arraiv' u' spaunt' e vaid'

ca nun ce staiv'

Vavv'dai addò la sò mettaut'...

aier ser stev' stonaut'...

nu taip' ca daisc " unnau

t l'hann frecheut' !! "

 

RIT.

U' cintvintisett' mai,

u' cintvintisett' abàrth

la rot' d scorta nova nova

ha sparisciaut'

le tendin' parasaul'

l'imbiant' ddu ciddai

la calamait de la Medonne

la Medonne du Pauzz

d' Capaurs

 

Scebb'  da n'amic' mai

metà meccanic' e metà topain'

pè vedai ce peteve fa'

ma daitt "Uannau, c' magghin' t'hann frecaut'?"

"U' cintvintisett' metallizzaut'"

Me responnaibb'

" Ma vaffencaul' ! !

C' sacch' c' me credaiv'

penzav' u' Mercedais!

Ce mmò non te ne vai ada avè u' raist!

Non zì perdenn' taimp

mo' mo' adà sparaisc

e accatt' na magghina nova ! ! "

Accatt' na magghina nova?

U' cintevintisette ma con nzoup tout l'adesaiv

E cu motor' che 'ciu tirav'

facev' cintedaisc' allaur' !

Addò stà.....

Eppur jè m'jer affezionaut
n'a denz' ca jer tutt 'ncaruaut
pour l'imbient a ghes, n'g jer muntaut
Ng' jer appennout pour l'abre magiaique
e quenn na mnenn trasiv iantr
subt diciaiv: "Mò, c'addaur!"

 

RIT.

U' cintvintisett' mai,

u' cintvintisett' abàrth

la rot' d scorta nova nova

ha sparisciaut'

le tendin' parasaul'

l'imbiant' ddu ciddai

la calamait de la Medonne

la Medonne du Pauzz

d' Capaurs

E guardo il mare
e gli occhi cercano al di la
di questo inverno da baciare
e il canto dell'eternità
tra le mie braccia va a morire

io sono qui;io sono qui
e adesso vieni vieni a prendermi
io sono qui e stringimi, vento si gelido
non sogni più,non ami più
passano gli anni e tu dove sei
io sono qui a dirti che non ho più paura

e guardo il mare
e vede un uomo piangere
ha una ferita da leccare
e aspetto il mare
e gli occhi si addormentano
e sulla faccia ho ancora il sale

io sono qui,io sono qui
e adesso vieni vieni a prendermi
io sono qui e stringimi, vento si gelido
non sogni più,non ami più
passano gli anni e tu dove sei
io sono qui a dirti che non ho più paura

sono qui vieni a prendermi
sono qui vieni a prendermi
sono qui a dirti che non ho paura
io sono qui

io io no non ho più paura