Un blog creato da chitarra6111 il 13/03/2010

APPUNTI

PENSIERI LONTANI TRA DUE SCONOSCIUTI

 
 
 
 
 
 

AREA PERSONALE

 
 
 
 
 
 
 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Giugno 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 
 
 
 
 
 
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

FACEBOOK

 
 
 
 
 
 
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 2
 
 
 
 
 
 
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
 
 
 
 
 
 

ULTIME VISITE AL BLOG

chitarra6111lubopoQuenofhearts84annaincantopsicologiaforenseSky_Eagles.t.e.f.y5anna1952btekilalsilvia1943giannizzervivi.a.naaquilablu80HANNIBALDAelenamutii
 
 
 
 
 
 
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
« DIFFERENZESorry Seems To Be The Ha... »

COSA E' L'AMORE NESSUNO LO SA'.PUOI SPIEGARMELO?

Post n°27 pubblicato il 05 Aprile 2010 da chitarra6111

TRADUZIONE DELLA CANZONE

Voglio Sapere Cosa Sia L'amore

Devo prendermi un istante,
un istante per pensare ad alcune cose,
leggere meglio fra le righe,
nel caso ne abbia bisogno quando sarò vecchio.

Adesso la montagna che devo scalare,
sembra come il mondo
sulle mie spalle,
attraverso le nuvole vedo l'amore risplendere,
mi scalda quando la vita si raffredda.

Nella mia vita ci sono stati dispiaceri e sofferenze,
non so se riuscirei ad affrontarli ancora.
Non mi posso fermare adesso, ho viaggiato così lontano,
per cambiare questa vita solitaria.

Voglio sapere cosa sia l'amore,
voglio che sia tu a mostrarmelo.
Voglio provare cosa sia l'amore,
so che tu puoi mostrarmelo.

Mi prenderò un istante,
un istante per guardarmi intorno
non ho più un posto dove nascondermi,
sembra che l'amore
mi abbia finalmente trovato.

Nella mia vita ci sono stati dispiaceri e sofferenze,
non so se riuscirei ad affrontarli ancora.
Non mi posso fermare adesso, ho viaggiato così lontano,
per cambiare questa vita solitaria.

Voglio sapere cosa sia l'amore,
voglio che sia tu a mostrarmelo.
Voglio provare cosa sia l'amore,
so che tu puoi mostrarmelo.

Voglio sapere cosa sia l'amore,
voglio che sia tu a mostrarmelo
e voglio provare, voglio provare cosa sia l'amore
e lo so so, che tu puoi mostrarmelo.

Parliamo d'amore
Voglio sapere cosa sia l'amore
L'amore che tu senti dentro
Voglio che tu me lo mostri
E provo così tanto amore
Voglio provare cosa sia l'amore, no
No, non puoi nasconderlo
So che tu puoi mostrarmelo

Voglio sapere cosa sia l'amore, parliamo d'amore
Voglio che me lo mostri, voglio provarlo anche io
Voglio provare cosa sia l'amore, voglio provarlo anche io
E so e so, so che tu puoi mostrarmelo

Mostrami che l'amore è vero
Voglio sapere cosa sia l'amore
______________________________________________________________________

HO SAPUTO CHE COSA SIA L'AMORE,MI HA TRADITO,FERITO,DELUSO,
MA NON SMETTERO' MAI DI CERCARLO.
IN OGNI PERSONA CHE INCONTRERO' LO CERCHERO',MA NON POSSO SMETTERE DI CREDERCI.
PER UN'AMORE CHE MUORE UNO NUOVO NASCE,PIU'FORTE,GRANDE,MIGLIORE,NESSUNO LO SA',
L'IMPORTANTE E' CREDERCI. E SE NE RIMARRAI DELUSO E SCONFITTO,
PER L'ENNESIMA VOLTA ALZA LA TESTA E VAI AVANTI
PER LA TUA STRADA.
SOLO TU SAI E SAPRAI QUANTO VALE E CHE DIMENSIONE DARE A CIO'
A CUI HAI DATO IMPORTANZA




La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/BENSON61/trackback.php?msg=8656301

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
rosaegiulia10
rosaegiulia10 il 05/04/10 alle 23:04 via WEB
a volte l'amore è irriconoscibile... a volte ti siede accanto, ma sempre ti reca gioia...
 
 
chitarra6111
chitarra6111 il 07/04/10 alle 01:40 via WEB
Se l'amore ti siede accanto,sta' a te riconoscerlo,e se non lo e', puo' essere gioia inconsapevole per chi lo riceve,sofferenza pura per chi lo da'
 
antonellabellaalb
antonellabellaalb il 06/04/10 alle 21:43 via WEB
L'amore strappato assume altra dimensione....riprende vita...riacquista tempo....ammette altri volti, cerca di darsi una parvenza di felicità... ma semplicemente continua ad aspettare, si nutre di piccole cose, impara a sostentarsi con brevi telefonate, con un saluto veloce, con piccoli incontri. Piccoli gesti che danno nutrimento ad un sentimento che non si arrende a morire ..suo malgrado.Sopravvive ma non agonizza..al contrario si riconferma nel tempo..se ne frega di esso..rimane a muso duro..contro le regole..contro l'apparenza.Q'uello che sempra inevitabile a volte e solo una scelta certi amori hanno solo il bisogno del coraggio di essere vissuti in qualsiasi forma siano chiamati a rimanere..
 
 
chitarra6111
chitarra6111 il 07/04/10 alle 02:01 via WEB
Quelli che possono sembrare piccoli gesti,fanno modo che,la'dove c'e' una fiamma,venga alimentata poco alla volta,senza mai spegnersi,anche quando sembra calare il vento che lo anima,nella cenere,ne rimane ancora. Basta soffiare per farlo rivivere. Anche quando sopraggiunge l'inevitabile,se veramente l'amore e' vivo,resiste anche a costo di snaturare il senso della parola amore. Amore e' donare se stessi,a volte non ricambiato,ma la forza che ha sfida tutto e tutti,anche quando chi e' oggetto del tuo amore e irraggiungibile,come la cima della montagna piu' alta,sei pronto a scalarla,non importa se,come e quando,ma sarai pronto a farlo.
 
venespis76
venespis76 il 08/04/10 alle 15:22 via WEB
bravo chi lo sa capire! ma l’amore cosa fa so solo che mi fa morire nessuno ce lo può spiegare l’amore cosa fa.... può farci tutto ma non del male... amore... amore... che cos’è questa porta che si è aperta quest’onda che ci trasporta e chissà dove ci porta...Ho bisogno di vederti di vederti e di toccarti ho già fretta di infilarmi nel tuo cuore.....^_^
 
 
chitarra6111
chitarra6111 il 08/04/10 alle 22:03 via WEB
L'amore puo' ferire,fa star male,ma non uccide. Credo che non si possa smettere di amare,anche se cio' ci ha fatto e fa' soffrire,ma la sofferenza e' amore,l'odio e' amore. In qualsiasi sentimento c'e' amore
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963