Creato da gipez.blueblood il 31/01/2009

MUSICA & POESIA

Libera la tua mente e vola con le ali della fantasia

 

« BIMBILA TUA IDEA... »

CONTRO OGNI PROBABILITA' (Against all odds)

Post n°34 pubblicato il 09 Aprile 2009 da gipez.blueblood

AGAINST ALL ODDS (Phil Collins)
Rassegnazione per un'amore che va via, e l'unica cosa che si riesce a fare è vederla andare via sperando in un improbabile ritorno.
Traduzione testo:
 
Contro Ogni Probabilità (Guardami Un Attimo)

Ma come posso farti andare via,
farti andare via senza lasciar traccia
quando sono qui a condividere ogni respiro con te, oh?
Tu sei l'unica che mi ha conosciuto davvero

Ma come puoi andartene da me
quando tutto ciò che posso fare è guardarti che te ne vai?
Perchè noi abbiamo condiviso le risa e il dolore, persino le lacrime
Tu sei l'unica che mi ha conosciuto davvero

Così, guardami un attimo; oh, c'è solo uno spazio vuoto
Non c'è più niente qui che mi può far ricordare,
solo la memoria del tuo viso
Oh, guardami un attimo; beh c'è solo uno spazio vuoto
E tu che ritorni da me é contro ogni probabilità;
e questo è ciò che devo affrontare

Vorrei proprio poter farti girare indietro
Girare indietro e vedermi piangere
Ci sono così tante cose che ho bisogno di dirti,
così tanti perchè,
Tu sei l'unica che mi ha conosciuto davvero

Così, guardami un attimo; oh, c'è solo uno spazio vuoto
Non c'è più niente qui che mi può far ricordare,
solo la memoria del tuo viso
Così, guardami un attimo; perchè c'è solo uno spazio vuoto

Ma aspettarti è l'unica cosa che posso fare
ed è quello che devo affrontare
Guardami bene un attimo, perchè io starò ancora qui
E che tu ritorni da me é contro ogni probabilità
è la possibilità che devo prendermi

Guardami ora

Commenti al Post:
Marjeryl
Marjeryl il 10/04/09 alle 22:07 via WEB
Ti auguro di trovare una sorpresa speciale nel tuo uovo di Pasqua: tanta felicità e gioia, oltre alla serenità. Auguroni... un bacio
 
coca_cola80
coca_cola80 il 12/04/09 alle 12:13 via WEB
ciao, buona pasqua :)
 
violette51
violette51 il 13/04/09 alle 12:18 via WEB
un salutino.vio
 
 
gipez.blueblood
gipez.blueblood il 13/04/09 alle 12:24 via WEB
ciao tesoro grazie anche a te
 
Marjeryl
Marjeryl il 20/04/09 alle 19:39 via WEB
Che il tuo letto sia una barca silenziosa,e che con remate incantate solchi il mare della notte,e ti porti verso i più bei sogni che tu possa desiderare.E che le stelle con la loro luce ti indichino la via per non perderti nella dolcezza di questa buonanotte. Baci... Lucia
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

LUDWIG VAN BEETHOVEN

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Giugno 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 
 

FACEBOOK

 
 
Citazioni nei Blog Amici: 1
 
 

ULTIME VISITE AL BLOG

Mariangela.09savethemoonoranginellagipez.bluebloodxxxsperanzafrancesca70_2010sms12gloria.s61thepanthergreentangoargentino_bsrebecca150sereeena86mauafelStoriadiunacapineraanimasolare2
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963