“Una notte sedevo sul letto nella mia camera d’albergo a Bunker Hill, nella parte centrale di Los Angeles. Era una notte importante per la mia vita: dovevo prendere una decisione a proposito dell’albergo, o pagavo o me ne andavo, così diceva il biglietto che la padrona mi aveva infilato sotto l’uscio. Un grosso problema che meritava molta attenzione. Lo risolsi spegnendo la luce e mettendomi a dormire”. (John Fante)