Shigeo MatsuedaSON GOKULO SCIMMIOTTO DI PIETRAEditore: Kappa EdizioniData di Pubblicazione: 2005
Finalmente anche in lingua italiana la versione giapponese della leggenda cinese dello scrittore Wu Ch'eng En!Sun Wukong è forse il più famoso e amato personaggio della letteratura classica cinese.Mago, monaco, re, saggio e guerriero dall'aspetto di scimmia, è il malizioso protagonista di Viaggio in Occidente, basato su racconti popolari risalenti alla dinastia Tang.La novella racconta le sue avventure dalla nascita fino al suo viaggio insieme almonaco Tangseng, per recuperare i testi sacri del Buddhismo conservati in India.
Sulla cima di una montagna sacra, un magico uovo di pietra si schiude e dà alla luce uno scimmiotto astuto, veloce, indicibilmente forte e del tutto irrispettoso delle gerarchie.Armato di un potente un bastone che può cambiare dimensioni a suo piacimento e in sella a una Nuvola d'Oro volante, il protagonista viene sfidato in duello da spiriti e divinità di tutto il creato, ma nessuno riesce a domarlo. Deve perciò intervenire il Grande Budda in persona, che solo grazie alla sua infinita saggezza riesce a rinchiuderlo in una grotta perché mediti sul suo comportamento. I lamenti di Son Goku devono attendere 500 anni prima di essere uditi dal monaco Sanzo Hoshi, che libera lo scimmiotto a patto che lo accompagni in un viaggio verso Occidente. Perché Son Goku non possa tentare la fuga, il monaco gli cinge il capo con una cerchietto d'oro capace di inibirgli i poteri fino a renderlo docile e servile. Il viaggio è appassionante e avventuroso, e lungo la strada i due incontrano bizzarri personaggi, come il maiale trasformista Cho Hakkai e il kappa Sa Gojo, che via via si uniscono al bizzarro gruppo di avventurieri. Sanzo e i suoi nuovi compagni dovranno arrivare fino alla terra di Tenjiku, dove dovranno raccogliere i Testi Sacri. Il viaggio narrato in questo leggendario romanzo pare essere ispirato al pellegrinaggio del monaco Tsuang Hsuan, che nel settimo secolo andò dalla Cina all'India per recuperare i testi delle scritture buddiste.Ma ciò che è certo è che questa storia ha ispirato alcuni dei più celebri anime giapponesi:il DRAGON BALL di Akira Toriyama
il più recente SAIYUKI di Kazuya Minekura
la versione fantascientifica STARZINGER di Leiji Matsumoto
il divertentissimo THE MONKEY di Osamu Tezuka e decine di altri ancora.
Buona Ricerca a tutti!!
