Non voglio mettervi a disagio, ma si mormora che io faccia parte di una famiglia nobile del paese..una famiglia con addirittura il DE davanti...Una famiglia DE PIOCC!Tradotto per chi è poco avvezzo al dialetto, una famiglia di gente un cizzino avara..un pò tirchia, che spende mal volentieri..col braccino corto..che riusa la pell d'i puress, o qualche metafora del genere."E' una vergogna nonchè una cosa indegna; queste sono calunnie, non hanno uno straccio di prova, forse è un complotto...Cribbio!"...scusate, l ho imparata a forza di guardare "Porta a porta"...Vi sfido a trovare una famiglia che non corrisponda alla descrizione in tutta la Brianza!Ogni famiglia di brianzoli DOC che si rispetti deve essere pidocchia, se no dov'è il luogo comune?!Così come i bergamasc i'in biutt e grass, e così come i piemonteeesi son falssi e coorteesii!Manteniamo fede ai luoghi comuni, non creiamo scompiglio!E chi è cresciuto come me al dolce cantilenare di "il miglior guadagno è il risparmio" capisce cosa intendo..Poi so anche "la legura senza curr la sa ciapa a tutt'i ur" ma quella è un'altra storia..Cmq, sebbene il paese mormori, e si sa: voce di popolo voce di Dio, io sbuffo in faccia a Dio e gli domando:ma cosa risparmio a fare?..risparmio per guadagnare, e poi una volta che ho guadagnato che me ne faccio dei soldi se nn li posso spendere altrimenti nn risparmio ergo nn guadagno??Magnanima che sono permetto di usare il 50 e 50 o l'aiuto del pubblico..
Post N° 8
Non voglio mettervi a disagio, ma si mormora che io faccia parte di una famiglia nobile del paese..una famiglia con addirittura il DE davanti...Una famiglia DE PIOCC!Tradotto per chi è poco avvezzo al dialetto, una famiglia di gente un cizzino avara..un pò tirchia, che spende mal volentieri..col braccino corto..che riusa la pell d'i puress, o qualche metafora del genere."E' una vergogna nonchè una cosa indegna; queste sono calunnie, non hanno uno straccio di prova, forse è un complotto...Cribbio!"...scusate, l ho imparata a forza di guardare "Porta a porta"...Vi sfido a trovare una famiglia che non corrisponda alla descrizione in tutta la Brianza!Ogni famiglia di brianzoli DOC che si rispetti deve essere pidocchia, se no dov'è il luogo comune?!Così come i bergamasc i'in biutt e grass, e così come i piemonteeesi son falssi e coorteesii!Manteniamo fede ai luoghi comuni, non creiamo scompiglio!E chi è cresciuto come me al dolce cantilenare di "il miglior guadagno è il risparmio" capisce cosa intendo..Poi so anche "la legura senza curr la sa ciapa a tutt'i ur" ma quella è un'altra storia..Cmq, sebbene il paese mormori, e si sa: voce di popolo voce di Dio, io sbuffo in faccia a Dio e gli domando:ma cosa risparmio a fare?..risparmio per guadagnare, e poi una volta che ho guadagnato che me ne faccio dei soldi se nn li posso spendere altrimenti nn risparmio ergo nn guadagno??Magnanima che sono permetto di usare il 50 e 50 o l'aiuto del pubblico..