Mais qu'il va tomber? Che accade?Sento un rumore assordante, un movimento concitato autour de moi, che mi fa rinvenire.Non c'è nessun uomo che mi sta per sorreggere, ma solo un folla di gente che si accalca: "Eccola, è arrivata!"Mi gira la testa: che c'è ancora? Quando potrò uscire da questa stazione? E vi riuscirò mai?E' lei! No, non è lei!Chiedo a un ragazzo che cosa stia succedendo. 'E scansati!' Mi risponde 'non vedi che è arrivata?'Va bene, mais qui?Signora, chiedo, chi è arrivata?E la donna mi guarda incredula: 'Come, non sa chi è arrivata? Ma che ci fa allora qui?'E me lo sto chiedendo ora più che mai: che ci sto facendo qui? Chi è arrivata?Mon Dieu, mi sta girando la testa!
CHERCHEZ LA FEMME!
Mais qu'il va tomber? Che accade?Sento un rumore assordante, un movimento concitato autour de moi, che mi fa rinvenire.Non c'è nessun uomo che mi sta per sorreggere, ma solo un folla di gente che si accalca: "Eccola, è arrivata!"Mi gira la testa: che c'è ancora? Quando potrò uscire da questa stazione? E vi riuscirò mai?E' lei! No, non è lei!Chiedo a un ragazzo che cosa stia succedendo. 'E scansati!' Mi risponde 'non vedi che è arrivata?'Va bene, mais qui?Signora, chiedo, chi è arrivata?E la donna mi guarda incredula: 'Come, non sa chi è arrivata? Ma che ci fa allora qui?'E me lo sto chiedendo ora più che mai: che ci sto facendo qui? Chi è arrivata?Mon Dieu, mi sta girando la testa!