TU CHE T'INSINUASTI COME UNA LAMA NEL MIO CUORE GEMENTE TU CHE FORTE COME UN BRANCO DI DEMONI VENISTI A FARE FOLLE E ONORATA, DEL MIO SPIRITO UMILIATO IL TUO LETTO E IL REGNO-INFAME A CUI, COME IL FORZATO ALLA CATENA, SONO LEGATO; COME ALLA BOTTIGLIA; L'UBRIACONE; ALLA CAROGNA I VERMI; COME AL GIOCO L'OSTINATO GIOCATORE, - CHE TU SIA MALEDETTA! HO CHIESTO ALLA FULMINEA SPADA, ALLORA, DI CONQUISTARE LA MIA LIBERTA'; ED IL VELENO PERFIDO HO PREGATO DI SOCCORER ME VILE, AHIME', LA SPADA ED IL VELENO, PIENI DI DISPREZZO, M'HAN DETTO: "NON SEI DEGNO CHE ALLA TUA SCHIAVITU' MALEDETTA TI SI TOLGA, IMBECILLE! - UNA VOLTA LBERATO DAL SUO DOMINIO, PER I NOSTRI SFORZI, TU FARESTI RIVIVERE IL CADAVERE DEL TUO VAMPIRO, CON I BACI TUOI!"
IL VAMPIRO di Charles Baudelaire
TU CHE T'INSINUASTI COME UNA LAMA NEL MIO CUORE GEMENTE TU CHE FORTE COME UN BRANCO DI DEMONI VENISTI A FARE FOLLE E ONORATA, DEL MIO SPIRITO UMILIATO IL TUO LETTO E IL REGNO-INFAME A CUI, COME IL FORZATO ALLA CATENA, SONO LEGATO; COME ALLA BOTTIGLIA; L'UBRIACONE; ALLA CAROGNA I VERMI; COME AL GIOCO L'OSTINATO GIOCATORE, - CHE TU SIA MALEDETTA! HO CHIESTO ALLA FULMINEA SPADA, ALLORA, DI CONQUISTARE LA MIA LIBERTA'; ED IL VELENO PERFIDO HO PREGATO DI SOCCORER ME VILE, AHIME', LA SPADA ED IL VELENO, PIENI DI DISPREZZO, M'HAN DETTO: "NON SEI DEGNO CHE ALLA TUA SCHIAVITU' MALEDETTA TI SI TOLGA, IMBECILLE! - UNA VOLTA LBERATO DAL SUO DOMINIO, PER I NOSTRI SFORZI, TU FARESTI RIVIVERE IL CADAVERE DEL TUO VAMPIRO, CON I BACI TUOI!"