il video realizzato dall'agenzia dei trasporti di WashingtonIl "Papa-bambolotto" su YouTube: «Usate la metro». Polemiche in UsaRimosso dalla Rete il filmato realizzato per incoraggiare l'utilizzo dei mezzi in occasione della visita del pontefice
Un'immagine tratta dal v ideo sul Papa-bambolottoWASHINGTON – Un video, realizzato dall'agenzia del trasporto di Washington e pubblicato su YouTube, che vede come protagonista un bambolotto di plastica con la testa dondolante raffigurante Papa Benedetto XVI, ha scatenato numerose critiche negli Usa. Il filmato promozionale, di quasi due minuti, intendevaa esortare gli abitanti della capitale a prendere la metro per recarsi alla messa che Papa Ratzinger celebrerà al Nationals Stadium giovedì prossimo. Ma dopo le proteste dell'arcidiocesi di Washington, l'agenzia ha deciso di rimuovere il video dalla rete. VIDEO - Il filmato (che tra l'altro è tuttora visibile in rete -
guarda) mostra un Benedetto-bambolotto che compra un biglietto giornaliero per la giornata del 17 aprile e prende la metro. In treno poi, il bambolotto conversa in latino con un altro passeggero, che legge una improbabile rivista di auto dal titolo "Car-Pontiff". Il portavoce della locale diocesi, Susan Gibbs, ha protestato, sostenendo che molti fedeli non lo avrebbero apprezzato. Si tratta di merchandising non autorizzato, e inoltre i vestiti del papa-bambolotto non corrispondono, ha riferito Gibbs, precisando che «il papa non indossa il zucchetto rosso ma bianco». La direttrice per le relazioni con i mass media dell'agenzia dei trasporti, Lisa Farbstein, ha detto che non c'era nessuna intenzione offensiva, aggiungendo di averlo acquistato su eBay (per 16,99 dollari). «Non so se la traduzione in latino nel filmato sia corretta», ha infine ammesso Farbstein. Il messaggio, ad ogni modo, è arrivato.
