Addio, figlio.Le tue mani non accarezzerannoil nostro viso,mai più;Non ci saranno piùpiccole improntesulla terra umidaintorno a casa nostra.Stai per compiere un viaggio,e devi andare solo:nessuno di noi può accompagnartinel Regno degli Spiriti.Ascolta dunquequel che abbiamo da dirti,ascolta bene,Nella terra in cui stai per andare,due son le strade:una è quella di roseche conduce alla Terra d'Occidente,al di là del Grande Fiume.E' là che tua madreverrà a trovarti,un giorno,in fondoa quella strada.L'altra, non chiederci perchè,è la strada dei rovi,e porta ad un cammino senza fine.Scegli la strada chiara,figlio,bella come il mattino.Possano gli spiriti aiutartifino alla fine del tuo viaggio.Così lunga è la strada che hai davanti,e sono così piccoli i tuoi piedi!Canto WintunDedicato a tutte le vittimedella stupidità e cattiveria umana.Oggi è il giorno della memoriaper le vittime delle Foibe.Qualche giorno fa è stato quella dell'Olocausto:dovremmo imparare dal passato,a fare in modo che certi orrori non siripetano mai più.Invece........
LE DUE STRADE
Addio, figlio.Le tue mani non accarezzerannoil nostro viso,mai più;Non ci saranno piùpiccole improntesulla terra umidaintorno a casa nostra.Stai per compiere un viaggio,e devi andare solo:nessuno di noi può accompagnartinel Regno degli Spiriti.Ascolta dunquequel che abbiamo da dirti,ascolta bene,Nella terra in cui stai per andare,due son le strade:una è quella di roseche conduce alla Terra d'Occidente,al di là del Grande Fiume.E' là che tua madreverrà a trovarti,un giorno,in fondoa quella strada.L'altra, non chiederci perchè,è la strada dei rovi,e porta ad un cammino senza fine.Scegli la strada chiara,figlio,bella come il mattino.Possano gli spiriti aiutartifino alla fine del tuo viaggio.Così lunga è la strada che hai davanti,e sono così piccoli i tuoi piedi!Canto WintunDedicato a tutte le vittimedella stupidità e cattiveria umana.Oggi è il giorno della memoriaper le vittime delle Foibe.Qualche giorno fa è stato quella dell'Olocausto:dovremmo imparare dal passato,a fare in modo che certi orrori non siripetano mai più.Invece........