uscite dal cinema, dopo due orette passate piacevolmente in compagnia di Juno, tra le varie considerazioni che si fanno post film, esce fuori quella del gergo giovanile usato, marcato, non marcato, un po' esagerato, giusto... ma non è questo il problema.da li si arriva a come parlano i ragazzi oggi, e morrigan ci tira fuori un aneddoto.qualche giorno fa, al lavoro, un ventenne se ne esce con "no perchè, quello m'ha blastato!" e li mi sono girata chiedendogli spiegazioni...insomma, gira che ti rigira, il tipo ha provato a spiegarle cosa significasse il termine blastare, ma senza risultati.rimasta con la curiosità, appena tornata a casa mi collego, cerco su google il termine blastare e , dopo il consiglio di google 'Forse cercavi: Bastare', tra i vari risultati esce fuori:ma blastare è un sinonimo di fiaccare?...che io ricordi blastare deriva dal verbo 'to blast'...blastare = prendere per il culola gioia di blastare un nemico...blastare in libertà, giochi per il pcblastare, slaghack - definition and traslations of blastarema perchè tutti a blastare vista? io lo adoroblastare la sequenza contro il genoma umano per identificare il gene corrispondente (se individuato)...blastare è un verbo che non esiste sul vocabolario, ed è un neologismo... blast è inglese (attaccare) e blastare è un termine nerd orripilante[......]insomma, non c'ho capito un'h!cosa cazzo significa blastare???PS: la chicca l'ho trovata qui:Originale inviato da Joey Apro questo topic essenzialmente per i romani, ma chiunque è in possesso d'informazioni è ovviamente gradito.Così scrivevo in un altro thread:" 'Blastare' è un verbo che non esiste sul vocabolario, ed è un neologismo tipicamente romano che sta a indicare la stroncatura immediata della persona...lo trovo meraviglioso ma non ho idea di dove provenga, l'accostamento più ovvio è con il verbo inglese "to blast" che significa appunto danneggiare, distruggere. Io lo uso da sempre, se qualche romano vero (quale io non sono) ne sa di più sulla sua origine parli! ".Da quante generazioni lo si sente a Roma? Voi lo usate? Viene utilizzato anche in altre parti d'Italia? Ci sono altre ipotesi d'origine oltre la mia? Parlate che sono curiosissimo! [per me era la prima volta, e pure per le mie orecchie nds]Ma cosa?!?!?Blast è inglese (attaccare) e blastare è un termine nerd orripilante.Come se mia madre un giorno mi dicesse "Ti banno da casa mia" e mio padre rispondesse "lol, ROFLMAO!" [questa risposta la trovo a dir poco geniale nds]
io blasto, tu blasti, egli blasta...
uscite dal cinema, dopo due orette passate piacevolmente in compagnia di Juno, tra le varie considerazioni che si fanno post film, esce fuori quella del gergo giovanile usato, marcato, non marcato, un po' esagerato, giusto... ma non è questo il problema.da li si arriva a come parlano i ragazzi oggi, e morrigan ci tira fuori un aneddoto.qualche giorno fa, al lavoro, un ventenne se ne esce con "no perchè, quello m'ha blastato!" e li mi sono girata chiedendogli spiegazioni...insomma, gira che ti rigira, il tipo ha provato a spiegarle cosa significasse il termine blastare, ma senza risultati.rimasta con la curiosità, appena tornata a casa mi collego, cerco su google il termine blastare e , dopo il consiglio di google 'Forse cercavi: Bastare', tra i vari risultati esce fuori:ma blastare è un sinonimo di fiaccare?...che io ricordi blastare deriva dal verbo 'to blast'...blastare = prendere per il culola gioia di blastare un nemico...blastare in libertà, giochi per il pcblastare, slaghack - definition and traslations of blastarema perchè tutti a blastare vista? io lo adoroblastare la sequenza contro il genoma umano per identificare il gene corrispondente (se individuato)...blastare è un verbo che non esiste sul vocabolario, ed è un neologismo... blast è inglese (attaccare) e blastare è un termine nerd orripilante[......]insomma, non c'ho capito un'h!cosa cazzo significa blastare???PS: la chicca l'ho trovata qui:Originale inviato da Joey Apro questo topic essenzialmente per i romani, ma chiunque è in possesso d'informazioni è ovviamente gradito.Così scrivevo in un altro thread:" 'Blastare' è un verbo che non esiste sul vocabolario, ed è un neologismo tipicamente romano che sta a indicare la stroncatura immediata della persona...lo trovo meraviglioso ma non ho idea di dove provenga, l'accostamento più ovvio è con il verbo inglese "to blast" che significa appunto danneggiare, distruggere. Io lo uso da sempre, se qualche romano vero (quale io non sono) ne sa di più sulla sua origine parli! ".Da quante generazioni lo si sente a Roma? Voi lo usate? Viene utilizzato anche in altre parti d'Italia? Ci sono altre ipotesi d'origine oltre la mia? Parlate che sono curiosissimo! [per me era la prima volta, e pure per le mie orecchie nds]Ma cosa?!?!?Blast è inglese (attaccare) e blastare è un termine nerd orripilante.Come se mia madre un giorno mi dicesse "Ti banno da casa mia" e mio padre rispondesse "lol, ROFLMAO!" [questa risposta la trovo a dir poco geniale nds]